フィレンツェの恋人~L'amore vero~
「si……(もしも)」
と煌さんが一歩前へ詰め寄る。
「si……a ce moment……(あの時)」
ぷつり、ぷつり、気品のある声が途切れる。
「si……a ce moment……j'ai(僕が)」
煌さんがどんな事を言っているのかなど、私には分からない。
けれど、華穂の表情がこわばるのを目にした私は極度に緊張した。
「j'ai……si……(僕が……もし……)」
ごくりと息を飲み込んだその時、張りつめていた空気を切り取るように、着信音が響いた。
「失礼」
と煌さんは言い、スーツの内ポケットから携帯電話を取り出した。
ディスプレイを確認して一瞬目を細めた煌さんは、
「……Emmanuel(エマニュエル)」
私たちに“待って”と右手で合図を出して、背を向け話し始めた。
「Allo? (もしもし)……Oui,Au Japon(今は日本だ)」
華穂がほっとした様子でふううと息を吐き出した。
まるで、何かの呪縛から解き放たれたような 吐き出し方だった。
「華穂」
私は華穂に駆け寄り、拾った携帯電話を差し出した。
「華穂も意外とおっちょこちょいなところがあるのね」
「牧瀬ちゃん……」
ありがとう、と微笑み返して来た華穂の手に携帯電話を乗せようとした時、
「Cracking? (クラッキング)……telle(そんな)……tromper(馬鹿なこと)……」
罵声のような怒鳴り声のような大きな声に、私たちは固まった。
通行人もぎょっとした顔で煌さんを見つめていた。
「telle tromper!」
煌さんは青ざめた顔の額を片手で押え、ふるふる首を振っている。
「何……どうしたの?」
私が首を傾げると、華穂は小声で言った。
「クラッキングよ。今、そう言った」
「クラッキングって……あの」
「そうよ。煌たちの世界じゃ日常茶飯事よ。極秘情報をきれいにすっぱ抜かれたり、書き換えられたりね」
と華穂は言い、唇をきつく結んで、青ざめる煌さんをじっと見つめた。
と煌さんが一歩前へ詰め寄る。
「si……a ce moment……(あの時)」
ぷつり、ぷつり、気品のある声が途切れる。
「si……a ce moment……j'ai(僕が)」
煌さんがどんな事を言っているのかなど、私には分からない。
けれど、華穂の表情がこわばるのを目にした私は極度に緊張した。
「j'ai……si……(僕が……もし……)」
ごくりと息を飲み込んだその時、張りつめていた空気を切り取るように、着信音が響いた。
「失礼」
と煌さんは言い、スーツの内ポケットから携帯電話を取り出した。
ディスプレイを確認して一瞬目を細めた煌さんは、
「……Emmanuel(エマニュエル)」
私たちに“待って”と右手で合図を出して、背を向け話し始めた。
「Allo? (もしもし)……Oui,Au Japon(今は日本だ)」
華穂がほっとした様子でふううと息を吐き出した。
まるで、何かの呪縛から解き放たれたような 吐き出し方だった。
「華穂」
私は華穂に駆け寄り、拾った携帯電話を差し出した。
「華穂も意外とおっちょこちょいなところがあるのね」
「牧瀬ちゃん……」
ありがとう、と微笑み返して来た華穂の手に携帯電話を乗せようとした時、
「Cracking? (クラッキング)……telle(そんな)……tromper(馬鹿なこと)……」
罵声のような怒鳴り声のような大きな声に、私たちは固まった。
通行人もぎょっとした顔で煌さんを見つめていた。
「telle tromper!」
煌さんは青ざめた顔の額を片手で押え、ふるふる首を振っている。
「何……どうしたの?」
私が首を傾げると、華穂は小声で言った。
「クラッキングよ。今、そう言った」
「クラッキングって……あの」
「そうよ。煌たちの世界じゃ日常茶飯事よ。極秘情報をきれいにすっぱ抜かれたり、書き換えられたりね」
と華穂は言い、唇をきつく結んで、青ざめる煌さんをじっと見つめた。