TATTOOー愛情ー
日本の両親は結婚式の時にネイトとジャック一家に挨拶したものの、英語が分からないのであたしが翻訳して伝えるカンジだった。


それでも外国人とこんなに間近で話すのは初めてだったようで、緊張して言いたいことが殆ど言えない状態だった。


スカイプでたまに話しても、ネイトが出てくるとニヤニヤして何も話せなくなる。


両親は最初マオリと黒人は同じ人種だと思っていた。


それであたしが「違うよ、マオリは黒人よりは色が黒くないでしょ」と教えた。


両親は見知らぬ外国であたしが1人ぼっちじゃないことだけは喜んでくれた。


やはり娘はいくつになっても娘。安否が気になるのは親として当然のことである。


あたし達はまだ日本に2人で行ったことが無いので、叔母さん(母の姉)が経営する温泉に招待してくれた。


そこの温泉には個室露天風呂があるのでタトゥーありでも大丈夫だそうだ。


ジャック一家も一緒にと言ってくれたのでみんなで日本に行こうと思う。


それには航空券代もかかるし、まずはお金を貯めないと。


ニュージーのレートは日本円にして大体65円で換金すると半分位になってしまうのだ。


あたしは30歳にして店と家のローンを抱えているのでお金がかかるのだ。
< 197 / 200 >

この作品のキーワード

この作品をシェア

pagetop