マエストロとマネージャーと恋と嫉妬と
ちょっと寄りたい所があると、途中でレストランらしき建物へと案内された。
「Bonjour.」
席はカウンターとテーブル席が数席。
こじんまりとはしているが、歴史を感じさせ、
居心地の良さそうな雰囲気だった。
呼ばれて、奥から男性が出てきた。
「シモーヌ?どうした?」(仏)
シモーヌさんが、右手で挨拶する。
「パット。お願いがあって。」(仏)
「カナデ。彼はパトリック・ルロワ。料理人
だから、手伝わせましょ。いいでしょ?パッ
ト。」(英)
「何?突然。しかも英語だし。」(仏)
「ええ?そんな!悪いよ!」(英)
どうやらシモーヌさんの彼氏らしいパトリックさんは、えらくガタイの良い人だった。
「彼女のボスが、仕事にかまけて食事をなお
ざりにしてて、彼女困ってるの。近々公演も
控えてるし。」(英)
ボス?まあ、ボスなのかな…。
「ごめんなさい。突然。カナデ・オオイシで
す。日本から来ました。」(英)
「Bonjour.」
席はカウンターとテーブル席が数席。
こじんまりとはしているが、歴史を感じさせ、
居心地の良さそうな雰囲気だった。
呼ばれて、奥から男性が出てきた。
「シモーヌ?どうした?」(仏)
シモーヌさんが、右手で挨拶する。
「パット。お願いがあって。」(仏)
「カナデ。彼はパトリック・ルロワ。料理人
だから、手伝わせましょ。いいでしょ?パッ
ト。」(英)
「何?突然。しかも英語だし。」(仏)
「ええ?そんな!悪いよ!」(英)
どうやらシモーヌさんの彼氏らしいパトリックさんは、えらくガタイの良い人だった。
「彼女のボスが、仕事にかまけて食事をなお
ざりにしてて、彼女困ってるの。近々公演も
控えてるし。」(英)
ボス?まあ、ボスなのかな…。
「ごめんなさい。突然。カナデ・オオイシで
す。日本から来ました。」(英)