ナイショの恋人は副社長!?
今日、強引に優子を連れ出したヴォルフだが、日本はやはり不慣れなようで、移動はすべてタクシーを利用していた。
運転手とヴォルフの間では言葉の壁があり、スムーズに意思疎通が取れなかった。
ヴォルフが車を出すよう言っていたのを、優子が日本語で伝え直す。
そして、タクシーが再び走り出すとヴォルフが言った。
「日本人は、意外に英語も通じないんだな」
「……すみません。私もあまり得意ではなくて」
「ああ、いや。悪かった。嫌味じゃないんだ。ただ、通じないっていうことが、ちょっと悲しいってことさ」
ヴォルフは後部座席で窮屈そうに足を組みながら、苦笑いを浮かべる。
左隣に座る優子は、チラリとヴォルフを見上げ、ぽつりと漏らす。
「でも、そんな不便な環境下で、昨日までどう過ごされていたんですか?」
通訳も同行している様子もなかったことを考えた優子が疑問に思って尋ねると、ヴォルフは窓の外を眺めながら即答した。
「ほとんどホテルにいたよ。食事もルームサービス」
「えっ」
優子の勝手なイメージではあったが、ヴォルフという男は行動的な人間だと思っていたから意外で声を上げてしまった。
目を丸くさせた優子に、ヴォルフはフッと息を漏らして笑う。
「わからないなりに、色々調べていたものでね」
そう言って視線で指したのは、一番初めに向かったアヴェク・トワの袋。
それに気づいた優子は、自分のためにヴォルフが下調べまでしてくれていたのだと察した。
運転手とヴォルフの間では言葉の壁があり、スムーズに意思疎通が取れなかった。
ヴォルフが車を出すよう言っていたのを、優子が日本語で伝え直す。
そして、タクシーが再び走り出すとヴォルフが言った。
「日本人は、意外に英語も通じないんだな」
「……すみません。私もあまり得意ではなくて」
「ああ、いや。悪かった。嫌味じゃないんだ。ただ、通じないっていうことが、ちょっと悲しいってことさ」
ヴォルフは後部座席で窮屈そうに足を組みながら、苦笑いを浮かべる。
左隣に座る優子は、チラリとヴォルフを見上げ、ぽつりと漏らす。
「でも、そんな不便な環境下で、昨日までどう過ごされていたんですか?」
通訳も同行している様子もなかったことを考えた優子が疑問に思って尋ねると、ヴォルフは窓の外を眺めながら即答した。
「ほとんどホテルにいたよ。食事もルームサービス」
「えっ」
優子の勝手なイメージではあったが、ヴォルフという男は行動的な人間だと思っていたから意外で声を上げてしまった。
目を丸くさせた優子に、ヴォルフはフッと息を漏らして笑う。
「わからないなりに、色々調べていたものでね」
そう言って視線で指したのは、一番初めに向かったアヴェク・トワの袋。
それに気づいた優子は、自分のためにヴォルフが下調べまでしてくれていたのだと察した。