契約書は婚姻届
「朋香、紹介するね。
僕の母親のカーテ。
カーテ・ハインツ。
母さん、僕の妻の朋香です」
「はじめまして、朋香です」
「ハジメマシテ、トモカ。
コンニチハ」
ぎゅーっと抱きしめられて戸惑う朋香に、カーテが眉を寄せて不安そうになった。
「尚一郎、私の日本語、おかしい?」
「違いますよ。
日本ではこういう挨拶はしないから、驚いてるだけです」
「はい、ちょっと驚いただけです。
日本語、お上手ですね」
慌てて説明すると、ぱーっとカーテの顔が輝いた。
それはまるで、尚一郎が見えない尻尾を振ってるときと同じ顔で、やっぱり親子なんだなーと変に感心してしまう。
「ニホンゴ、スコシネ。
朋香もドイツ語、お上手ね」
僕の母親のカーテ。
カーテ・ハインツ。
母さん、僕の妻の朋香です」
「はじめまして、朋香です」
「ハジメマシテ、トモカ。
コンニチハ」
ぎゅーっと抱きしめられて戸惑う朋香に、カーテが眉を寄せて不安そうになった。
「尚一郎、私の日本語、おかしい?」
「違いますよ。
日本ではこういう挨拶はしないから、驚いてるだけです」
「はい、ちょっと驚いただけです。
日本語、お上手ですね」
慌てて説明すると、ぱーっとカーテの顔が輝いた。
それはまるで、尚一郎が見えない尻尾を振ってるときと同じ顔で、やっぱり親子なんだなーと変に感心してしまう。
「ニホンゴ、スコシネ。
朋香もドイツ語、お上手ね」