転生王女のまったりのんびり!?異世界レシピ
「――ああ、懐かしいわ! こんな味だった。いつも紙にくるんだものを懐に入れていてね。砂浜で待ち合わせるのだけれど、いつも半分分けてくれたの。そうそう、この豆のクリームの甘さが大好きで」
どうやら、ヴィオラの見立ては間違っていなかったらしい。ほっとして、ヴィオラはお茶のカップを取り上げた。
「やっぱりこのお菓子だったんですね。私は、どら焼きって呼んでます。昔の楽器に『銅鑼』というものがあって、それに形が似ているからつけられたそうですよ」
今、ヴィオラが語ったのは、いくつかあるどら焼きの語源のひとつだ。
定説ではないし、この世界に銅鑼が存在するかはわからないけれど、何かの説明はした方がいいと思ったのである。
「そうね、違う名前だった気もするけど……でも、どら焼きも可愛くていいわ。たしかに、似ていると言えば、似ているかも」
どうやら、こちらの世界にも銅鑼は存在していたらしい。皇妃がそれで納得してくれたのでほっとした。
「しかし、豆をこう甘くするとは……ミナホ国の食文化は、俺達のものとはだいぶ違っているようだな」
「こちらの主食はパンですけれど、向こうでは米が主食なんですよね。そうそう、お米も買ってきたので、また違うお菓子も作れると思います。挟んであるクリームのことを餡って言うんですけど、餡をつけたお団子は食べたことありますか?」
「お団子? ええ、串に刺したものでしょう。あと、甘くてしょっぱいタレがついているのをいただいたことがあるわ」
たぶんそれはみたらし団子のことだ。幼い頃の友人のおかげで、皇妃はかなり和菓子に馴染んでいるみたいだ。
「機会があれば、それも作ってみます」
「まあ、では、また近いうちに遊びに来てくれる?」
首をかしげてヴィオラを見つめる皇妃は、先日会った時よりも生き生きとして見える。
どうやら、ヴィオラの見立ては間違っていなかったらしい。ほっとして、ヴィオラはお茶のカップを取り上げた。
「やっぱりこのお菓子だったんですね。私は、どら焼きって呼んでます。昔の楽器に『銅鑼』というものがあって、それに形が似ているからつけられたそうですよ」
今、ヴィオラが語ったのは、いくつかあるどら焼きの語源のひとつだ。
定説ではないし、この世界に銅鑼が存在するかはわからないけれど、何かの説明はした方がいいと思ったのである。
「そうね、違う名前だった気もするけど……でも、どら焼きも可愛くていいわ。たしかに、似ていると言えば、似ているかも」
どうやら、こちらの世界にも銅鑼は存在していたらしい。皇妃がそれで納得してくれたのでほっとした。
「しかし、豆をこう甘くするとは……ミナホ国の食文化は、俺達のものとはだいぶ違っているようだな」
「こちらの主食はパンですけれど、向こうでは米が主食なんですよね。そうそう、お米も買ってきたので、また違うお菓子も作れると思います。挟んであるクリームのことを餡って言うんですけど、餡をつけたお団子は食べたことありますか?」
「お団子? ええ、串に刺したものでしょう。あと、甘くてしょっぱいタレがついているのをいただいたことがあるわ」
たぶんそれはみたらし団子のことだ。幼い頃の友人のおかげで、皇妃はかなり和菓子に馴染んでいるみたいだ。
「機会があれば、それも作ってみます」
「まあ、では、また近いうちに遊びに来てくれる?」
首をかしげてヴィオラを見つめる皇妃は、先日会った時よりも生き生きとして見える。