シングルマザー・イン・NYC
促され、俺たちはアイランドキッチン周りに置かれたスツールに腰掛けた。
俺の膝にはケイが当たり前のように座っている。
「では、再会を祝して!」
「乾杯!」という大人の聲に、ケイのかわいい「かんぱ~い」が混ざる。
子供らしいしゃべり方ではあるが、しっかり英語だ。
ケイはあっという間にザクロジュースを飲み干し、
「おかわり!」
と言った。
「……この子、英語上手ですね。日本語は話せるんですか?」
「話せるけど、英語とスペイン語よりは覚えが遅いって」
「スペイン語?」
「ナニーの母国語がスペイン語なのよ。日本人のナニーも探せば見つかると思うんだけど、希和は今のナニーがいいって。すごくいい人だから。それにスペイン語も自然に習得できれば、将来有利でしょ」
「で、今日はそのナニーはどうされてるんですか?」
「六時までなんだ」
デイビッド氏が答えた。
今は六時半だ。
俺の膝にはケイが当たり前のように座っている。
「では、再会を祝して!」
「乾杯!」という大人の聲に、ケイのかわいい「かんぱ~い」が混ざる。
子供らしいしゃべり方ではあるが、しっかり英語だ。
ケイはあっという間にザクロジュースを飲み干し、
「おかわり!」
と言った。
「……この子、英語上手ですね。日本語は話せるんですか?」
「話せるけど、英語とスペイン語よりは覚えが遅いって」
「スペイン語?」
「ナニーの母国語がスペイン語なのよ。日本人のナニーも探せば見つかると思うんだけど、希和は今のナニーがいいって。すごくいい人だから。それにスペイン語も自然に習得できれば、将来有利でしょ」
「で、今日はそのナニーはどうされてるんですか?」
「六時までなんだ」
デイビッド氏が答えた。
今は六時半だ。