歴史・時代
完
- 作品番号
- 1741936
- 最終更新
- 2025/01/10
- 総文字数
- 35,129
- ページ数
- 19ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 295
- いいね数
- 2
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』（角川ソフィア文庫）
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』（講談社文庫）
林望訳『謹訳 源氏物語』（祥伝社）
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』（角川文庫）
- あらすじ
- はやり病を治すため山寺へ行った源氏の君。
そこで愛する藤壺の女御にそっくりな少女を見つける。
少女はまだ十歳。
母親を亡くして祖母に育てられていた。
自分が世話をしたいと祖母に願い出るも、年齢を理由に断られつづける。
そのころ、藤壺の女御は内裏から実家に戻っていた。
源氏の君は女御の寝室に忍びこみ、夢のような一夜を過ごすが——
紫式部の『源氏物語』第五巻「若紫」（わかむらさき）がはじまる。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(ラブコメ)
恋から逃げるのには理由（わけ）があって
千明 詩空／著
179ページ
-
2
ファンタジー
派手好きで高慢な悪役令嬢に転生しましたが、バッドエンドは嫌なので地味に謙虚に生きていきたい。
木山楽斗／著
334ページ
-
3
ファンタジー
キズモノ転生令嬢は趣味を活かして幸せともふもふを手に入れる
藤 ゆみ子／著
36ページ
-
4
ホラー・オカルト
誰も知らない彼女
あー*／著
404ページ
-
5
その他
私の中の眠れるワタシ
結記芽／著
433ページ
-
6
恋愛(その他)
-roop-
濱 ラミ／著
293ページ
-
7
恋愛(純愛)
嘘と愛
紫メガネ／著
152ページ
-
8
青春・友情
Crystal Sky 〜お姫様は、魔法使いに恋をする。〜
ジゼル／著
382ページ
-
9
恋愛(純愛)
【完結】春の庭～替え玉少女はお飾りの妻になり利用される～
水星 とも／著
76ページ
-
10
恋愛(純愛)
涙のあとの笑顔
森崎桜菜／著
123ページ
-
11
恋愛(純愛)
彼と彼女の取り違えられた人生と結婚
紫メガネ／著
109ページ
-
12
恋愛(その他)
片恋
はなぶさ／著
185ページ
-
13
恋愛(その他)
貴方が手をつないでくれるなら
都海以／著
108ページ
-
14
恋愛(キケン・ダーク)
昔飼ってた犬がイケメン男子高校生になって会いにきた話
原香織／著
60ページ
-
15
恋愛(ラブコメ)
不審メールが繋げた想い
都海以／著
80ページ
-
16
恋愛(純愛)
勘違いも捨てたもんじゃない
都海以／著
150ページ
-
17
恋愛(キケン・ダーク)
華〜ﾊﾅ〜Ⅰ【完結】
巫慈／著
417ページ
-
18
恋愛(純愛)
どきどきするのはしかたない
都海以／著
171ページ
-
19
ファンタジー
処刑後転生した悪女は、狼男と山奥でスローライフを満喫するようです。〜皇帝陛下、今更愛に気づいてももう遅い〜
二位関りをん／著
135ページ
-
20
ファンタジー
冷たい舌
菱沼あゆ／著
396ページ
-
-
-
1
ファンタジー
令嬢ランキング、一位になってみせます！
待鳥園子／著
194ページ
-
2
ファンタジー
転生者公爵令嬢は王太子相手に商売で無双する。王太子妃なんかお断りイケメン執事の方が好みです
kaiyuuhi／著
70ページ
-
3
恋愛(純愛)
ヤキモチ妬きな彼からの狂おしい程の愛情【完】
夏目萌／著
94ページ
-
4
恋愛(キケン・ダーク)
【完】オキナグサに愛を込めて
二日月／著
253ページ
-
5
恋愛(その他)
学園（序）
小生暖気／著
101ページ
-
6
恋愛(純愛)
Forgiving～英国人実業家は因習の愛に溺れる～
泉野ジュール／著
90ページ
-
7
青春・友情
あの日の桜はⅡ【大幅修正中】
桃瀬ハル／著
227ページ
-
8
歴史・時代
大和の風を感じて～運命に導かれた少女～【大和3部作シリーズ第1弾】
藍原由麗／著
106ページ
-
9
その他
●罰ゲームの会●
acomaru／著
297ページ
-
10
恋愛(ラブコメ)
【完結】バツイチですが、恋人のフリをお願いした年下イケメンくんからアプローチされて困ってます！
高坂咲衣／著
112ページ
-
11
恋愛(学園)
悪女、チャレンジします！
三品慧／著
43ページ
-
12
恋愛(キケン・ダーク)
わけありくんを護ります
秋那 以蔵／著
215ページ
-
13
ファンタジー
会えば喧嘩ばかりの婚約者と腹黒王子の中身が入れ替わったら、なぜか二人からアプローチされるようになりました
黒木メイ／著
19ページ
-
14
ファンタジー
シナモンと葡萄酒と白銀の魔杖
柳葉うら／著
24ページ
-
15
実用・エッセイ(その他)
【ミセスのガマンフマン】ミセスのゲキジョー
佐伯達男／著
14ページ
-
16
ファンタジー
ノストラダムスは女子高生
ジゼル／著
123ページ
-
17
恋愛(キケン・ダーク)
XYZ
水野 りりー／著
134ページ
-
18
恋愛(ラブコメ)
溺愛ホリック
千綺／著
178ページ
-
19
恋愛(ラブコメ)
幼なじみの心は読めない、はずだったのに！
橘ふみの／著
29ページ
-
20
ファンタジー
My Precious ～愛する人よ～ Ⅰ
ＡＮＧＥ／著
304ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
クールな御曹司は強気な彼女を逃さない〜続編〜
大森サジャ／著
148ページ
-
2
恋愛(純愛)
予想を超えた政略結婚
蒼井花奈／著
63ページ
-
3
ファンタジー
婚約破棄したい影の令嬢は
やきいもほくほく／著
82ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
ネトゲ女子は社長の求愛を拒む《宮ノ入シリーズ②》
椿蛍／著
135ページ
-
5
実用・エッセイ(その他)
トツキトオカ
桜井璃子／著
51ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
結婚の決め手は焦げた玉子焼き！？黒豹御曹司は愛する秘書を逃がさない
和泉／著
61ページ
-
7
ファンタジー
愛していますよ、だから幸せになってくださいね！
さこの／著
107ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
誘惑したくなる上司の条件
一瀬 祐／著
186ページ
-
9
ファンタジー
妹の方が聖女に相応しいと国を追い出されましたが、隣国の王太子に見初められました。今更戻って来て欲しいなどと言われても困ります。
木山楽斗／著
118ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
その男『Ｄ』につき～初恋は独占欲を拗らせる～
蓮美ちま／著
110ページ
-
11
ファンタジー
クールな騎士団長は獣な本能を初夜に目覚めさせる
友野紅子／著
127ページ
-
12
ファンタジー
リリィ＝ブランシュはスローライフを満喫したい！～追放された悪役令嬢ですが、なぜか皇太子の胃袋をつかんでしまったようです～
汐埼ゆたか／著
45ページ
-
13
ファンタジー
真実の愛を見つけた婚約者（殿下）を尊敬致します。婚約破棄しましょう
さこの／著
88ページ
-
14
ファンタジー
「お飾りの役立たずは不要だ」とクズ皇太子に婚約破棄された大聖母、隣国の王子に（契約）結婚しようとスカウトされる～あなたが本当に愛する人と幸せになるよう大聖母から悪女にポジションチェンジしますわ～
ぽんた／著
227ページ
-
15
恋愛(純愛)
わがままな女神たち
紅城真琴／著
71ページ
-
16
ファンタジー
ふしぎの国の悪役令嬢はざまぁされたって構わない！〜超塩対応だった婚約者が溺愛してくるなんて聞いていませんけど！〜
やきいもほくほく／著
81ページ
-
17
恋愛(ラブコメ)
ご懐妊は突然に【番外編】
悠木にこら／著
82ページ
-
18
恋愛(ラブコメ)
俺様幼馴染の溺愛包囲網
吉岡ミホ／著
88ページ
-
19
ファンタジー
私、修道女になりたいのですが。。。 ー 悪役令嬢のささやかな野望？
滝井みらん／著
40ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
俺様社長は溺愛本能を隠さない
西雲ササメ／著
110ページ
-
