野いちご源氏物語 〇七 紅葉賀（もみじのが）
＜あぁ、悔しい。見つけられてしまった＞
源氏の君は桐壺で一晩お過ごしになる。
翌朝、典侍から届け物があった。置き忘れた袴や帯だった。
「ずいぶん荒々しく騒がれたあげく、おふたりで楽しそうに去っていかれましたね。放っておかれた私は涙も尽きるほど泣いております」
という手紙が添えられている。図々しい書きぶりだと憎らしいけれど、驚かせすぎたという自覚もおありだった。短い返事だけはおやりになる。
「そなたは頭中将とも関係を持っていたのだな。あの人が突然入ってきたことよりも、私はそれに驚いて恨んでいる」
届いた品のなかには頭中将の帯も混ざっていた。源氏の君の帯とは色が違う。昨夜の着物をご覧になると、あちこちほつれて、袖の端の部分がなくなっていた。
＜軽率に浮気をすると、こういうとんでもない目に遭うらしい。今後は気をつけなければ＞
すっかり懲りて反省していらっしゃる。
しばらくして、宿直用の部屋にお泊まりになった頭中将から包みが届いた。
「あなたの袖の一部でございましょう。縫いつけなされませ」
という手紙を添えて、袖端の布が入っていた。
＜こんなものを頭中将はどうやって取っていったのだ。しかしこちらにはこれがある＞
頭中将の帯を、帯と同じ色の紙でお包みになる。手紙には、
「『他人に帯に取られたせいで恋人と別れた』という歌がありますから、私は恐ろしくてこの帯に触れませんでしたよ。ですからあなたと典侍の仲は問題ありません」
とお書きになった。すぐに頭中将から返事が届いた。
「触っていないどころかあなたがほどいた帯でしょう。あぁ、私と典侍は別れることになりそうだ。どうやって責任をとっていただこう」
深刻ぶった冗談だった。
日が高くなってからそれぞれ帝のおそばへ上がられた。澄まし顔でお仕事をなさっている源氏の君が頭中将にはおかしい。忙しい日だったので、ふたりともいかにも真面目に働いていらっしゃる。その姿を見かけるたび、お互いに顔を見合わせてにやりとなさる。
人のいないところで、頭中将がすっと源氏の君に近づかれた。
「私に隠れた内緒事には懲り懲りなさったでしょう」
「そうでもありませんよ。典侍に触れることもできずに帰ったもうひとりは気の毒だったけれど。女性を取った取られたは噂が立ちやすいから困る」
あの夜のことはお互いに口止めなさった。
源氏の君は桐壺で一晩お過ごしになる。
翌朝、典侍から届け物があった。置き忘れた袴や帯だった。
「ずいぶん荒々しく騒がれたあげく、おふたりで楽しそうに去っていかれましたね。放っておかれた私は涙も尽きるほど泣いております」
という手紙が添えられている。図々しい書きぶりだと憎らしいけれど、驚かせすぎたという自覚もおありだった。短い返事だけはおやりになる。
「そなたは頭中将とも関係を持っていたのだな。あの人が突然入ってきたことよりも、私はそれに驚いて恨んでいる」
届いた品のなかには頭中将の帯も混ざっていた。源氏の君の帯とは色が違う。昨夜の着物をご覧になると、あちこちほつれて、袖の端の部分がなくなっていた。
＜軽率に浮気をすると、こういうとんでもない目に遭うらしい。今後は気をつけなければ＞
すっかり懲りて反省していらっしゃる。
しばらくして、宿直用の部屋にお泊まりになった頭中将から包みが届いた。
「あなたの袖の一部でございましょう。縫いつけなされませ」
という手紙を添えて、袖端の布が入っていた。
＜こんなものを頭中将はどうやって取っていったのだ。しかしこちらにはこれがある＞
頭中将の帯を、帯と同じ色の紙でお包みになる。手紙には、
「『他人に帯に取られたせいで恋人と別れた』という歌がありますから、私は恐ろしくてこの帯に触れませんでしたよ。ですからあなたと典侍の仲は問題ありません」
とお書きになった。すぐに頭中将から返事が届いた。
「触っていないどころかあなたがほどいた帯でしょう。あぁ、私と典侍は別れることになりそうだ。どうやって責任をとっていただこう」
深刻ぶった冗談だった。
日が高くなってからそれぞれ帝のおそばへ上がられた。澄まし顔でお仕事をなさっている源氏の君が頭中将にはおかしい。忙しい日だったので、ふたりともいかにも真面目に働いていらっしゃる。その姿を見かけるたび、お互いに顔を見合わせてにやりとなさる。
人のいないところで、頭中将がすっと源氏の君に近づかれた。
「私に隠れた内緒事には懲り懲りなさったでしょう」
「そうでもありませんよ。典侍に触れることもできずに帰ったもうひとりは気の毒だったけれど。女性を取った取られたは噂が立ちやすいから困る」
あの夜のことはお互いに口止めなさった。
