野いちご源氏物語 二〇 朝顔(あさがお)
源氏の君はすっきりしないまま二条の院にお帰りになったので、横になっても物思いを続けておられた。
早朝に窓を開けさせて、お庭の朝霧を眺めていらっしゃる。
枯れた花のなかに、朝顔が蔓をよたよたと這わせて儚げに咲いている。
めずらしい色の花を折らせて、朝顔の姫君へのお手紙に添えてお届けになった。
お手紙には、
「昨夜はずいぶんきっぱりと私を拒否なさいましたので、気まずくなって逃げ帰りましたが、その後ろ姿をあなたはどうご覧になっていたのでしょう。あなたのことがいつまでも忘れられないのです。どれほど美しい女性におなりになったことか。長年の恋心に同情くらいはしていただけるだろうと期待しております」
とお書きになった。
昨夜のご様子に比べれば落ち着いた内容のお手紙だったので、
<お返事をしないのも冷淡すぎるだろう>
と姫君はお思いになる。
女房に硯などを用意されて、姫君は、
「私はすっかり若さを失ってしまいました。このしおれた朝顔の花そっくりでございます」
とお返事をなさる。
それほど見どころのあるお手紙でもないけれど、源氏の君は受け取ってからずっとご覧になっている。
喪中らしく青っぽい灰色の紙に、墨の濃淡が美しく映えているように源氏の君はお思いになる。
手紙ってなまものだから、今あらためて書くと大したことないように聞こえるかもしれないけれど、このときは源氏の君のお心に沁みたのでしょうね。
ご身分の高い姫君からのお手紙で、ご筆跡も美しければ、だいたいすばらしく思われるものよ。
<今さら若者のような恋文を書く年齢でも身分でもないけれど、つかず離れずでいるのはあまりに惜しい。やはり姫君を恋人にしたい>
と、熱心にお手紙をお送りになる。
早朝に窓を開けさせて、お庭の朝霧を眺めていらっしゃる。
枯れた花のなかに、朝顔が蔓をよたよたと這わせて儚げに咲いている。
めずらしい色の花を折らせて、朝顔の姫君へのお手紙に添えてお届けになった。
お手紙には、
「昨夜はずいぶんきっぱりと私を拒否なさいましたので、気まずくなって逃げ帰りましたが、その後ろ姿をあなたはどうご覧になっていたのでしょう。あなたのことがいつまでも忘れられないのです。どれほど美しい女性におなりになったことか。長年の恋心に同情くらいはしていただけるだろうと期待しております」
とお書きになった。
昨夜のご様子に比べれば落ち着いた内容のお手紙だったので、
<お返事をしないのも冷淡すぎるだろう>
と姫君はお思いになる。
女房に硯などを用意されて、姫君は、
「私はすっかり若さを失ってしまいました。このしおれた朝顔の花そっくりでございます」
とお返事をなさる。
それほど見どころのあるお手紙でもないけれど、源氏の君は受け取ってからずっとご覧になっている。
喪中らしく青っぽい灰色の紙に、墨の濃淡が美しく映えているように源氏の君はお思いになる。
手紙ってなまものだから、今あらためて書くと大したことないように聞こえるかもしれないけれど、このときは源氏の君のお心に沁みたのでしょうね。
ご身分の高い姫君からのお手紙で、ご筆跡も美しければ、だいたいすばらしく思われるものよ。
<今さら若者のような恋文を書く年齢でも身分でもないけれど、つかず離れずでいるのはあまりに惜しい。やはり姫君を恋人にしたい>
と、熱心にお手紙をお送りになる。