実用・エッセイ(その他)
- 作品番号
- 428864
- 最終更新
- 2011/02/09
- 総文字数
- 6,549
- ページ数
- 25ページ
- ステータス
- 未完結
- PV数
- 2,744
- いいね数
- 0
『字ボラ』とは？
【日本語字幕制作ボランティア】
その略語です。
聴覚障害のある方にも
邦画を楽しんで頂きたい。
その為にはどうしたらいいか？
一体、どんな事をしているのか？
いろいろ方法はありますが、
私が活動している
『字ボラ』の方法を
お話しします♪
☆ ☆ ☆
ケータイ小説１０作品目。
初エッセイです。
よろしくお願いします(^^)
☆ ☆ ☆
2010.5.25 〜
この作品の感想ノート
水瀬 和奏さん♪
ご訪問、ありがとうございます♪
手話は、ほんの少ししか分からないんです(汗)
でも、字ボラをしている関係で、聴覚障害のある方との接し方が若干分かります。
接客業をしている現在、聴覚障害のあるお客様が数人ご来店されるのですが、私が気付いて応対しているからなのか、いつも私のところに来てくださるのが嬉しいです☆
現在、移動のバスの中です♪
きちんとおやつは持ちました(笑)
お言葉、拝借です（←流行語大賞狙って下さい♪）
お気遣い、ありがとうございますm(__)m
ちょっとおひさしぶりにこちらへ来ました。
なるほど〜、一口に『日本語字幕』と言っても、本当に色々な作業が必要なんですね。
映画館内のご案内のために手話まで覚えるとは、なかなかできることではありませんよね。
さすが真輝さん！
やっぱり素敵です(*^^*)
そろそろ出発が近づいてますね。
おやつの準備は整いましたか？(ここ重要・(笑)使ってもらえて嬉しいです)
どうぞお気をつけていってらっしゃいませ。
風邪、早く治りますように☆
nejiさん♪
コメントありがとうございます☆
セリフと違って、音を文字にするのは、聞く人によって微妙に違うので大変です。
例えば、車が通り過ぎる音を文字で表現するとして。
『ゴー』とする人。
『ザー』とする人。
『ガー』とする人。
聞く人によって違います。
そんな話も少しずつしようと思いますので、のんびり更新ですが、よろしくお願いします♪
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(純愛)
照れ屋な大崎くんは私のことが好きすぎる。
きたみまゆ／著
99ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
極上ドクターは再会したママとベビーを深い愛で包み込む
浅井ひかり／著
102ページ
-
3
恋愛(純愛)
隠れ溺愛婚～投資ファンドの冷徹CEOは初恋の妻を守りつくす～
新山彩愛／著
61ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
もっと大切にする～再会のキスは突然に～
当麻サラ／著
148ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
紳士的上司は愛を紡ぐ
すみれ／著
143ページ
-
6
恋愛(純愛)
再会した敏腕救命医に娘ごと愛し守られています
雨宮千紗／著
74ページ
-
7
恋愛(純愛)
クールなあなたの愛なんて信じない…愛のない結婚は遠慮します！
嵯峨野すみか／著
107ページ
-
8
恋愛(純愛)
このままずっと甘い夜を 〜再会した元恋人は溢れる愛を押さえきれない〜
中小路かほ／著
88ページ
-
9
恋愛(その他)
気がつけば・・・愛
美陽森*／著
77ページ
-
10
恋愛(純愛)
どちらとの恋を選びますか？【後編】～元彼御曹司のとろ甘愛に溶かされて
青蘭 まこと／著
109ページ
-
11
恋愛(純愛)
幼なじみの隠れた執着愛〜再会した彼は策士なCEOでした〜
翼うみ／著
50ページ
-
12
恋愛(純愛)
大嫌いと言われた元カレに再会したら、息子ごと溺愛が待っていました
本郷アキ／著
57ページ
-
13
恋愛(キケン・ダーク)
オオカミ弁護士の餌食になりました
橘樹 杏／著
157ページ
-
14
恋愛(純愛)
追憶の彼方に
※※Mamo※※／著
71ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
【受賞】ブルーガーネットな恋 ～エリート上司は激愛を隠して部下に近づく～
またたびやま銀猫／著
100ページ
-
16
恋愛(純愛)
財閥御曹司に仕掛けられたのは、甘すぎる罠でした。
朝永ゆうり／著
52ページ
-
17
恋愛(純愛)
再会から始まる両片思い〜救命士の彼は彼女の心をつかまえたい〜
雨宮千紗／著
65ページ
-
18
恋愛(純愛)
秘密のカランコエ〜敏腕ドクターは愛しいママと子どもを二度と離さない〜
彩乃遥／著
30ページ
-
19
恋愛(純愛)
いつか、らせん階段で
羽藻川りん／著
44ページ
-
20
恋愛(純愛)
ひまわりみたいなあなたにもう一度恋をする～再会したのは元不良の同級生～
雪野宮みぞれ／著
57ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
【完結】七年越しの初恋は甘く熱く、ほろ苦く。
高坂咲衣／著
132ページ
-
2
恋愛(その他)
ぽっちゃり年上保育士に心の底から癒されたい
松浦澄水／著
79ページ
-
3
恋愛(純愛)
相思相愛・夫婦の日常～ひか♡ちな編～
七海 小雪／著
66ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
蛍火に揺れる
とみかわ なつき／著
153ページ
-
5
恋愛(キケン・ダーク)
偽装結婚の行方
秋風月／著
122ページ
-
6
恋愛(純愛)
冷酷・楠木副社長は妻にだけは敵わない
七海 小雪／著
62ページ
-
7
恋愛(ラブコメ)
西澤さんと文子さん
清田花音／著
254ページ
-
8
恋愛(キケン・ダーク)
名前を呼んで、好きって言って
碓氷澪夜／著
138ページ
-
9
コメディ
【完】俺様生徒会長と契約恋愛。
高坂咲衣／著
280ページ
-
10
恋愛(純愛)
恋愛喫茶～大人の恋の在り方～
愛月花音／著
220ページ
-
11
恋愛(その他)
【完】甘辛ダーリン絶好調♪
櫻裕／著
234ページ
-
12
恋愛(純愛)
もう一度、あなたに恋していいですか
茶月マオ／著
145ページ
-
13
恋愛(純愛)
この恋は突然に… 〜エリート外交官に見初められて〜
萌乃頭巾／著
6ページ
-
14
恋愛(学園)
あの猫を幸せに出来る人になりたい
まるは／著
25ページ
-
15
恋愛(純愛)
触れた手から始まる恋
乾為天女／著
25ページ
-
16
恋愛(その他)
結婚ラプソディ
たえたえ／著
90ページ
-
17
恋愛(純愛)
契約結婚の終わらせかた番外編集
くまく／著
100ページ
-
18
恋愛(純愛)
男性不信のお姫様と女性不信の王子様はカボチャ姫を愛す
玉樹さわ／著
38ページ
-
19
恋愛(オフィスラブ)
【完結】私が恋した上司は、野獣系メガネ上司でした。
高坂咲衣／著
206ページ
-
20
青春・友情
バッドエンドにさよならを
いなふ。／著
294ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
君と特別な日を過ごす方法 ～長谷川誠の苦悩～
美希みなみ／著
19ページ
-
2
恋愛(キケン・ダーク)
契約結婚と思っていたら溺愛されていたようです。
鈴木涼／著
1ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
どん底から突然御曹司との恋がはじまりました
せいとも／著
1ページ
-
4
恋愛(純愛)
好きを百万回。 〜Revenge at Boston〜
saddy／著
10ページ
-
5
恋愛(純愛)
【一話だけ大賞応募作品】天才画家は私を甘やかすくせに逃してくれない。
海咲雪／著
1ページ
-
6
恋愛(その他)
「Love Step」クリスマス過去編
若菜モモ／著
7ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
運命はドレスを纏うように
恋文春奈／著
25ページ
-
8
ファンタジー
ポイ捨てされた偽聖女ですが、歌の力が開花したので子供たちと楽しく過ごそうと思います。
新城かいり／著
10ページ
-
9
ファンタジー
結婚当日に夫が浮気したから、ヤケになって愛人募集したら王弟殿下が志願してきた件。
澤谷弥／著
12ページ
-
10
ファンタジー
冷徹騎士団長が媚薬を盛られて大変なことになった話
春川 メル／著
11ページ
-
11
恋愛(ラブコメ)
よくばりな恋 〜sweet sweet Valentine〜
saddy／著
12ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
彼女に落ちるまで～甘い運命 修一side
ぷっちょ612／著
11ページ
-
13
ファンタジー
【短編】これが婚約破棄なのですね【商業化進行中】
来須みかん／著
1ページ
-
14
恋愛(純愛)
求愛一夜～スパダリ御曹司の旦那様に独占愛を注がれています～
逢咲みさき／著
14ページ
-
15
ファンタジー
モブ姫に転生したら幽閉されていました ～二ヶ月後に王家滅亡らしいので逃げるつもりでしたが、なぜか溺愛が始まりました～
笠井未久／著
17ページ
-
16
恋愛(オフィスラブ)
世界くんの想い人
遊野煌／著
9ページ
-
17
恋愛(キケン・ダーク)
溺愛銃弾 〜スィート・マジェスティ～
天城さくや／著
9ページ
-
18
恋愛(純愛)
意地悪な王子様とのヤキモチ争奪戦
遊野煌／著
9ページ
-
19
恋愛(純愛)
はい！ スキよ
沙華やや子／著
1ページ
-
20
恋愛(純愛)
幼なじみの秘書は攫った初恋を逃がさない
月ヶ瀬 杏／著
1ページ
-
