執事と共に聖夜を。
「……数字とアルファベット、対応する何かがあるのでしょうか」
かすかにぼやいた春樹の言葉が、恵理夜の手を止めた。
「今、なんて言ったの」
「え、ですから……数字とアルファベット、という……」
「違うわ」
恵理夜の思考に光がさした。
「数字とアルファベットだけに囚われすぎていた。『対応する何か』は考えてなかった……」
恵理夜は、再び引き出しに目を落とす。
「4と6のビデオが並んでて、その隣にあるカセットが……」
「“Please Please Me”ですね」
「対応するアルファベットはきっと4文字目の『a』と6文字目の『e』……」
恵理夜は、その勢いのまま、書き進めて行った。
書き出された数字とアルファベットこのようになった。
4・6・3・5・4・#
a・e・f・d・g・#
「全然、わからないわね」
かすかにぼやいた春樹の言葉が、恵理夜の手を止めた。
「今、なんて言ったの」
「え、ですから……数字とアルファベット、という……」
「違うわ」
恵理夜の思考に光がさした。
「数字とアルファベットだけに囚われすぎていた。『対応する何か』は考えてなかった……」
恵理夜は、再び引き出しに目を落とす。
「4と6のビデオが並んでて、その隣にあるカセットが……」
「“Please Please Me”ですね」
「対応するアルファベットはきっと4文字目の『a』と6文字目の『e』……」
恵理夜は、その勢いのまま、書き進めて行った。
書き出された数字とアルファベットこのようになった。
4・6・3・5・4・#
a・e・f・d・g・#
「全然、わからないわね」