キスは目覚めの5秒後に

帰国の兆し

「ミヤコ、これ日本語でしょ。なんて書いてあるの？」


エレンが持ってきた雑誌を見ると、そこには毛筆の漢字がプリントされたTシャツがいくつか載っていた。

その内の一つを指差して、私を見る。


「“絶体絶命”と書いてあるわ。意味は、どうにも逃げられない差し迫った状態、よ」

「ゼッタイゼツメイ。わお、すっごく怖い言葉なのね！でも、この形が好きよ。その流れるような字がクール！これに決めたわ」

「エレンは、これをどうするの？」


まさかエレンが着るのだろうか。

金髪エレガントなエレンが、黒に白字の絶体絶命Tシャツを着るの？・・・全然想像できない。


「弟のバースデープレゼントにするの。この中で一番クールでしょ？それでどんな言葉か知っておこうと思ったのよ。ゼッタイゼツメイね、ありがとう」

「どういたしまして」


今オフィスの中ではプチ日本ブームが起きている。

多分、私と橘さんが日本語で話したり文字を書いたりしてるのを見て、興味がわいたのだろうと思える。

自分の名前を漢字で書いて欲しい、なんて頼まれる時もある。

そういうときは思いっ切り当て字で書いてあげるのだけど、たまに、ヤンキーが使うような“夜露死苦”みたいになって苦笑してしまう。

これでいいのかな？って橘さんに訊いたら、問題ないと即答された。

意味は分からないだろうし、喜ばれているから十分だと。

そう言われればそうだなと、すぐに納得した単純な私だ。


「はい！ミヤコ、ブレイクタイムよ。ど～ぞ～」


今日はレベッカがコーヒーを持ってきてくれた。

一緒にランチした女子トーク仲間で、忘れられない男がいるって切なそうに言っていた子だ。