野いちご源氏物語 〇五 若紫(わかむらさき)
夜が明けると、若紫の君のところへ父宮が訪ねていらっしゃった。ひどく荒れた屋敷と、お仕えする人が少ないのを悲しそうにご覧になる。
「このようなところに幼い姫を置いてはおけない。やはり宮邸に引き取ろう。心配することはない。乳母も一緒に参ればよいのだ。他にも幼い子どもたちがいるから、一緒に遊んで仲良くお暮らしなさい」
姫君を近くにお呼びになると、着物から源氏の君の移り香が匂い立った。
<よい香りがする。古びた着物なのに>
宮は姫君の境遇をつらくお思いになる。
「何年も病気の年寄りと辛気臭く暮らしていたのだ、さぞ寂しかっただろう。ときどきは宮邸に遊びにきていたらよかったのだよ。そうすれば妻にも懐いただろうに。尼君には何度もそうお願いしたが、なぜか私をお嫌いになってね。わだかまりのある継母のところへ連れていくのは心苦しい」
「でしたらやはり、もうしばらくこちらでお世話させていただきとうございます。こちらでは多少心細い思いをなさるかもしれませんが、もう少し分別がついて、お身内付き合いがうまくできるお年になってから、宮邸へお移りになった方がよろしいかと存じます」
乳母も宮邸へ移るのは心配しているけれど、宮のお考えは変わらない。
姫君は夜も昼も尼君を恋しがって、ちょっとした物も召し上がらない。やせてしまったお顔がかえって上品でかわいらしい。
「そんなに落ち込むものではないよ。亡くなってしまった人のことは、いくら考えてもどうしようもないのだからね。私がいるから安心なさい」
宮は優しくおっしゃるけれど、日が暮れればお帰りになる。姫君は心細くてお泣きになった。宮ももらい泣きなさる。
「あまり思いつめてはいけない。明日か明後日には迎えに来るから、宮邸へいらっしゃい」
繰り返し繰り返し言い聞かせてお帰りになった。
それからも姫君はしくしくと泣いていらっしゃる。この先ご自分がどうなるかが不安なのではない。ただ、生まれてからずっと一緒だった祖母君がもうどこにもいない、ということがお悲しい。
幼心にもお胸がふさがるようで、いつものように子どもらしく遊ぶこともなさらない。昼間はなんとかご気分を紛らわせることができても、夕暮れ時にはしょんぼりしてしまわれる。乳母たちも泣くしかなかった。
「このようなところに幼い姫を置いてはおけない。やはり宮邸に引き取ろう。心配することはない。乳母も一緒に参ればよいのだ。他にも幼い子どもたちがいるから、一緒に遊んで仲良くお暮らしなさい」
姫君を近くにお呼びになると、着物から源氏の君の移り香が匂い立った。
<よい香りがする。古びた着物なのに>
宮は姫君の境遇をつらくお思いになる。
「何年も病気の年寄りと辛気臭く暮らしていたのだ、さぞ寂しかっただろう。ときどきは宮邸に遊びにきていたらよかったのだよ。そうすれば妻にも懐いただろうに。尼君には何度もそうお願いしたが、なぜか私をお嫌いになってね。わだかまりのある継母のところへ連れていくのは心苦しい」
「でしたらやはり、もうしばらくこちらでお世話させていただきとうございます。こちらでは多少心細い思いをなさるかもしれませんが、もう少し分別がついて、お身内付き合いがうまくできるお年になってから、宮邸へお移りになった方がよろしいかと存じます」
乳母も宮邸へ移るのは心配しているけれど、宮のお考えは変わらない。
姫君は夜も昼も尼君を恋しがって、ちょっとした物も召し上がらない。やせてしまったお顔がかえって上品でかわいらしい。
「そんなに落ち込むものではないよ。亡くなってしまった人のことは、いくら考えてもどうしようもないのだからね。私がいるから安心なさい」
宮は優しくおっしゃるけれど、日が暮れればお帰りになる。姫君は心細くてお泣きになった。宮ももらい泣きなさる。
「あまり思いつめてはいけない。明日か明後日には迎えに来るから、宮邸へいらっしゃい」
繰り返し繰り返し言い聞かせてお帰りになった。
それからも姫君はしくしくと泣いていらっしゃる。この先ご自分がどうなるかが不安なのではない。ただ、生まれてからずっと一緒だった祖母君がもうどこにもいない、ということがお悲しい。
幼心にもお胸がふさがるようで、いつものように子どもらしく遊ぶこともなさらない。昼間はなんとかご気分を紛らわせることができても、夕暮れ時にはしょんぼりしてしまわれる。乳母たちも泣くしかなかった。