- 作品番号
- 1745834
- 最終更新
- 2025/02/23
- 総文字数
- 1,940
- ページ数
- 5ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 88
- いいね数
- 1
- ランクイン履歴
-
歴史・時代37位（2025/02/27）
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』（角川ソフィア文庫）
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』（講談社文庫）
林望訳『謹訳 源氏物語』（祥伝社）
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』（角川文庫）
- あらすじ
- 亡き上皇の妃であった麗景殿（れいけいでん）の女御。
その妹姫は源氏の君の恋人だった。
政界から干され、すさんだ心を持て余した源氏の君は、懐かしい恋人に会いにいく。
女御と妹姫が寂しく暮らす屋敷には、昔を思い出させる橘の花の香りがただよっていた。
花散里（はなちるさと）の姫君と呼ばれるこの妹姫は、源氏の君に心の安らぎをもたらす。
紫式部の『源氏物語』第十一巻「花散里」（はなちるさと）がはじまる。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(その他)
エクササイズ
※※Mamo※※／著
7ページ
-
2
ファンタジー
双子の妹は私から全てを奪う予定でいたらしい
佐倉ミズキ／著
1ページ
-
3
その他
地味子の素顔！？
藤崎さおりん／著
13ページ
-
4
恋愛(その他)
何が２人を別つとも ～With me～【極短】
華那流／著
4ページ
-
5
恋愛(純愛)
アイスコーヒー。
micoka／著
5ページ
-
6
恋愛(純愛)
現実至上主義
茉柚莉／著
1ページ
-
7
恋愛(キケン・ダーク)
終わりのない恋
ゆきのまなみ／著
5ページ
-
8
その他
【超短編 ０３】占い師の３つの質問
群青／著
2ページ
-
9
ファンタジー
真偽の泉
お伝／著
1ページ
-
10
恋愛(純愛)
恋するゆるキャラの心は折れない【超短編】
Pierrot／著
1ページ
-
11
詩・短歌・俳句・川柳
さようならⅡ
Ｒｉｏ／著
1ページ
-
12
恋愛(純愛)
手を繋いで下さい
Re:綾芽／著
1ページ
-
13
恋愛(キケン・ダーク)
君には謝らないよ。
＝優子＝／著
16ページ
-
14
恋愛(その他)
ゴン！！【恋瞬バトン】
高山／著
7ページ
-
15
恋愛(キケン・ダーク)
別れたら、クソ男！！
ミリュウ／著
1ページ
-
16
詩・短歌・俳句・川柳
ココロ〜大人には理解されない気持ち～
さくら真希／著
7ページ
-
17
恋愛(その他)
浮気について彼女が考えたこと
またたびやま銀猫／著
3ページ
-
18
青春・友情
【短編】クラスの地味子は世界一のお嬢様！？
お ぅ や ☙／著
6ページ
-
19
恋愛(その他)
天の邪鬼な月と優しい太陽 【短編】
雪月 頼／著
11ページ
-
20
恋愛(純愛)
【完】私が貴方を貰います。
生まれたての係長／著
1ページ
-
-
-
1
ミステリー・サスペンス
フカミ喫茶店のワケありアンティーク
涙鳴／著
237ページ
-
2
実用・エッセイ(その他)
育児ってパネェ！
和泉あや／著
206ページ
-
3
ホラー・オカルト
殺戮都市
ウェルザード／著
845ページ
-
4
その他
嫌いなものは病院なの
すずめ／著
23ページ
-
5
恋愛(純愛)
ただ、守りたい命だったから
桃七朱音／著
43ページ
-
6
恋愛(その他)
【完】くすぐったがり彼女
加藤しおり／著
18ページ
-
7
恋愛(その他)
一般人令嬢は御曹司の婚約者
麻山マミ／著
118ページ
-
8
青春・友情
天然若頭 × 暴走族Ⅰ
風信子／著
236ページ
-
9
ファンタジー
天空のｴﾄﾗﾝｾﾞ｛Spear Of Thunder｝
ﾍﾟﾊﾟｰﾐﾝﾄ／著
1,566ページ
-
10
その他
嫌いなものは病院なの-Second-
すずめ／著
20ページ
-
11
コメディ
王龍
sielu／著
346ページ
-
12
恋愛(ラブコメ)
拝啓 突然ですが大好きです！つきましては私と交際をして頂きたくこの文書を送付させて頂きま（以下省略）
＊ゆきな＊／著
207ページ
-
13
恋愛(キケン・ダーク)
浮気男よ、散れ
桜ゆた／著
64ページ
-
14
恋愛(その他)
《バツ１子持ち、それでも大好きだよ先生！》美憂が生まれて、華の子育て奮闘記♪
茉珠華／著
217ページ
-
15
青春・友情
天然若頭 × 暴走族Ⅱ
風信子／著
207ページ
-
16
恋愛(ラブコメ)
恐るべし隣の山田メガネ君
吉田マリィ／著
57ページ
-
17
恋愛(ラブコメ)
天然王子とツッコミ姫☆
にくＱ／著
275ページ
-
18
恋愛(その他)
俺の言い訳×アイツの言い分〜あの海で君と〜
美生希／著
238ページ
-
19
恋愛(その他)
キミの隣は特別席
白井桃花／著
342ページ
-
20
恋愛(その他)
悪役令嬢の妹は自称病弱なネガティブクソヒロイン
音無砂月／著
42ページ
-
-
-
1
恋愛(逆ハー)
いちごチョコ
安崎梨永／著
277ページ
-
2
恋愛(キケン・ダーク)
Liar
† Alice †／著
176ページ
-
3
恋愛(その他)
貴方が私に望むのは・・・
月華美人／著
184ページ
-
4
ホラー・オカルト
狂愛‐ｷﾐｶﾞｽｷ‐
《*hitomi*》／著
28ページ
-
5
恋愛(その他)
＊甘々恋愛＊
Mr.／著
43ページ
-
6
恋愛(学園)
【超短】生意気な少年と…【完】
水原飛鳥／著
7ページ
-
7
恋愛(その他)
オコサマフレンチ【another】
泉月／著
12ページ
-
8
恋愛(その他)
オコサマフレンチ
泉月／著
14ページ
-
9
恋愛(学園)
年下君の甘い誘惑
りい＊／著
297ページ
-
10
恋愛(純愛)
君への想い
雪華*／著
351ページ
-
11
恋愛(逆ハー)
９人同居生活はじめます。
安崎梨永／著
328ページ
-
12
青春・友情
青空ライン
桜庭成菜／著
318ページ
-
13
恋愛(その他)
magnet
水樹黒奈／著
215ページ
-
14
恋愛(ラブコメ)
キスより先はお断り！
冬馬 雪／著
29ページ
-
15
恋愛(実話)
ねぇ、先輩？？【ポエム】
由梨奈っぺ☆／著
16ページ
-
16
青春・友情
青空ライン *Third Story*
桜庭成菜／著
166ページ
-
17
恋愛(その他)
すきだよ、ずっと
紗葵x／著
24ページ
-
18
恋愛(ラブコメ)
ねぇ、こっち向いて？
さくな／著
70ページ
-
19
恋愛(その他)
スロースピードで恋愛を
ﾗﾋﾟｽﾗｽﾞﾘ／著
20ページ
-
20
恋愛(その他)
年下彼女。
ゆな、／著
27ページ
-
