- 作品番号
- 1745834
- 最終更新
- 2025/02/23
- 総文字数
- 1,940
- ページ数
- 5ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 88
- いいね数
- 1
- ランクイン履歴
-
歴史・時代37位（2025/02/27）
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』（角川ソフィア文庫）
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』（講談社文庫）
林望訳『謹訳 源氏物語』（祥伝社）
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』（角川文庫）
- あらすじ
- 亡き上皇の妃であった麗景殿（れいけいでん）の女御。
その妹姫は源氏の君の恋人だった。
政界から干され、すさんだ心を持て余した源氏の君は、懐かしい恋人に会いにいく。
女御と妹姫が寂しく暮らす屋敷には、昔を思い出させる橘の花の香りがただよっていた。
花散里（はなちるさと）の姫君と呼ばれるこの妹姫は、源氏の君に心の安らぎをもたらす。
紫式部の『源氏物語』第十一巻「花散里」（はなちるさと）がはじまる。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
青春・友情
いつか、眠りにつく日
いぬじゅん／著
264ページ
-
2
恋愛(学園)
俺の言うとおりにしてください、お嬢様。
◇理人◆／著
340ページ
-
3
恋愛(ラブコメ)
シュガーベイビー★キス
コマリ／著
366ページ
-
4
恋愛(キケン・ダーク)
REAL HOPE Ⅱ
プラネット／著
306ページ
-
5
恋愛(キケン・ダーク)
REAL HOPE Ⅲ
プラネット／著
396ページ
-
6
恋愛(純愛)
幼なじみは俺様アイドル
.*YUA*.／著
427ページ
-
7
恋愛(学園)
俺様御曹司は逃がさない
橘ふみの／著
642ページ
-
8
恋愛(純愛)
付き合ってるのに片想い
ちゅぁん／著
16ページ
-
9
恋愛(キケン・ダーク)
黒神×銀姫
LALA♢.°・。／著
459ページ
-
10
恋愛(ラブコメ)
【完】好きじゃないもん!
あやめ桜／著
239ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
【完】壊愛ー姫は闇に魅入られてー
赤木 なこ／著
390ページ
-
12
恋愛(キケン・ダーク)
Last Mission
黒髪／著
699ページ
-
13
恋愛(その他)
地味子の秘密 其の弐 VS金色の女狐
牡丹杏／著
698ページ
-
14
恋愛(逆ハー)
俺をこんなに好きにさせて、どうしたいわけ？
acomaru／著
511ページ
-
15
恋愛(学園)
【完】“好きの大きさ”誰にも負けません!!!
千歳あい／著
303ページ
-
16
恋愛(その他)
王子様orお姫様 ～お姫様の正体は王子様！？～
メニア／著
205ページ
-
17
恋愛(逆ハー)
♧♡四季島家のメイドさん♤♢
中小路かほ／著
1,015ページ
-
18
恋愛(その他)
ちょこれーと
玲菜★／著
256ページ
-
19
恋愛(その他)
俺様王子とツンデレ彼女!?
りこちゅん／著
402ページ
-
20
恋愛(学園)
俺の好きにさせてください、お嬢様。
◇理人◆／著
140ページ
-
-
-
1
恋愛(その他)
だから、笑え
ゆらい かな／著
25ページ
-
2
恋愛(その他)
恋のおはなし
依柚／著
50ページ
-
3
ホラー・オカルト
殺人ゲーム～終わりなき呪い～
陽菜瀬麻美／著
50ページ
-
4
恋愛(その他)
優しい悪魔−マキコと和夫−
Y.Takenaga／著
78ページ
-
5
恋愛(その他)
【愛祐実×詩音】旦那様とあたしの秘密の夜♪
咲月詩音／著
21ページ
-
6
恋愛(純愛)
ＭＩＸｔｕｒｅ☆special
星乃さり／著
35ページ
-
7
恋愛(その他)
禁断の恋
姫×ヒメ／著
25ページ
-
8
恋愛(その他)
イエロージャンキー
春木イト／著
20ページ
-
9
コメディ
【短編】タコさんウインナー★スーパーウルトラデラックスふぉーえばー
煌々／著
26ページ
-
10
恋愛(その他)
Sweetなキミへ
水瀬 葵／著
20ページ
-
11
コメディ
【甘短編】危険な教師～俺様を挑発してみな？やれるならな？～①
桐原麻衣／著
36ページ
-
12
恋愛(その他)
先生なんかじゃない
あかつき伶／著
30ページ
-
13
恋愛(その他)
年上の彼女
ひなた翠／著
31ページ
-
14
恋愛(その他)
熱愛ココア
杪／著
46ページ
-
15
青春・友情
夏のキセキ！【短】
美雨香／著
35ページ
-
16
恋愛(その他)
桜・love story
綴季／著
43ページ
-
17
恋愛(その他)
小さな恋物語
りぃこ♪／著
16ページ
-
18
恋愛(その他)
嘘つき①【-ﾊｼﾞﾏﾘ-】
ゆらい かな／著
40ページ
-
19
恋愛(その他)
キス逃げ ―衛side―
舞華／著
12ページ
-
20
恋愛(その他)
†声優アイドルの男子高校生†【１】
藤倉 梨華／著
56ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
願う場所、望む奇跡
今岡 美波／著
274ページ
-
2
恋愛(その他)
俺が彼女を抱けない理由
ﾚｯﾃﾞｨ／著
281ページ
-
3
ファンタジー
異世界で炎上した乙女ゲー続編ヒロイン、結婚当日に友人王女が婚約者を寝取って婚約破棄なので諦めてた初恋の隣国王弟の攻略に戻ります
真義あさひ／著
66ページ
-
4
恋愛(キケン・ダーク)
魔性の女？ 受付嬢・小出めぐみの秘密
男マリリン／著
275ページ
-
5
恋愛(純愛)
。＊雨色恋愛【短編集】＊。(完)
Ｒａｉｎぼぉ～／著
307ページ
-
6
ファンタジー
私らと、ざまぁするぞ！〜冤罪で追放された令嬢に手を差し伸べたのは異世界の戦士たちでした。
Amayu／著
461ページ
-
7
恋愛(その他)
執着王子と聖なる姫
石田 杏／著
227ページ
-
8
ファンタジー
Evil Revenger 復讐の女魔導士 ─兄妹はすれ違い、憎み合い、やがて殺し合う─
MST／著
111ページ
-
9
恋愛(その他)
毛づくろう猫の道しるべ
木戸ここな／著
259ページ
-
10
恋愛(学園)
あたしたちの恋模様
馬村 はくあ／著
298ページ
-
11
恋愛(その他)
私の中におっさん（魔王）がいる。～雪村の章～
月村伊織／著
148ページ
-
12
恋愛(純愛)
私の二人の神様へ
牧村なつ／著
208ページ
-
13
恋愛(キケン・ダーク)
「愛」 -レンタル彼氏-【完結】
紀坂みちこ／著
302ページ
-
14
恋愛(純愛)
絶えぬ想い、君に
美維／著
356ページ
-
15
恋愛(学園)
今も。これからも。ずっと、きみだけが好き。
椿木香瑠／著
566ページ
-
16
青春・友情
天才か、狂人か。 ～変 態 化学教師、野球部の監督にさせられる～
ヘムヘム虎／著
399ページ
-
17
恋愛(ラブコメ)
幼馴染みに彼女が出来ました！
みかんの実／著
225ページ
-
18
ファンタジー
ロスト・クロニクル～前編～
悠月翔／著
607ページ
-
19
恋愛(純愛)
元通りになんてできない
都海以／著
191ページ
-
20
恋愛(学園)
グレーな彼女と僕のブルー
真辻春妃／著
211ページ
-
