- 作品番号
- 1745834
- 最終更新
- 2025/02/23
- 総文字数
- 1,940
- ページ数
- 5ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 86
- いいね数
- 1
- ランクイン履歴
-
歴史・時代37位（2025/02/27）
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』（角川ソフィア文庫）
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』（講談社文庫）
林望訳『謹訳 源氏物語』（祥伝社）
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』（角川文庫）
- あらすじ
- 亡き上皇の妃であった麗景殿（れいけいでん）の女御。
その妹姫は源氏の君の恋人だった。
政界から干され、すさんだ心を持て余した源氏の君は、懐かしい恋人に会いにいく。
女御と妹姫が寂しく暮らす屋敷には、昔を思い出させる橘の花の香りがただよっていた。
花散里（はなちるさと）の姫君と呼ばれるこの妹姫は、源氏の君に心の安らぎをもたらす。
紫式部の『源氏物語』第十一巻「花散里」（はなちるさと）がはじまる。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
ファンタジー
婚約破棄の断罪裁判を開いた王太子、証言で全て自分の首を絞める【短編】
あまぞらりゅう／著
8ページ
-
2
恋愛(純愛)
お姫様達は王子様と永遠に
遊野煌／著
13ページ
-
3
恋愛(純愛)
２３時の王子様とのホワイトデー
遊野煌／著
9ページ
-
4
ファンタジー
「お前を愛することはない」私も魔獣以外愛する気はありませんの。お揃いですわね
桜城恋詠／著
15ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
清掃シンデレラストーリー。
愛月花音／著
20ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
【番外編】腹黒王子に秘密を握られました。おまけ
きたみまゆ／著
12ページ
-
7
恋愛(その他)
あいつのもの
澤村 琉生／著
27ページ
-
8
恋愛(純愛)
聖なる夜に王子様と初めての口付けを
遊野煌／著
14ページ
-
9
恋愛(純愛)
意地悪な王子様とのヤキモチ争奪戦
遊野煌／著
9ページ
-
10
その他
個人的に「かっこいい！可愛い！」と思った二次元キャラ
エイミー／著
21ページ
-
11
ファンタジー
クズ王子の寵姫はお断り！ 娼館の女主として生真面目侯爵様の愛を独占します
日埜和なこ／著
1ページ
-
12
ファンタジー
【短】人身売買のオークション会場で元恋人に高値で買われました。
朝比奈未涼／著
14ページ
-
13
ファンタジー
―番外編―皇帝陛下、今宵あなたを殺害いたします
みなつき菫／著
18ページ
-
14
恋愛(その他)
黒ふわ王子の愛し方
神崎くる／著
20ページ
-
15
その他
王子に片想い
椎名真美／著
65ページ
-
16
恋愛(その他)
Sweet☆love～No.1俳優と平凡乙女～
ミルクチョコ／著
21ページ
-
17
恋愛(ラブコメ)
シンデレラは嘘をつく〜悪評を流された義姉の反撃〜
千明 詩空／著
1ページ
-
18
絵本・童話
毒舌人魚姫
桜木 萌／著
20ページ
-
19
恋愛(学園)
Green meat roll[短編］
羽度／著
25ページ
-
20
ファンタジー
図書館でうたた寝していたらいつの間にか王子と結婚することになりました
鳥花風星／著
6ページ
-
-
-
1
恋愛(キケン・ダーク)
「愛」 -レンタル彼氏-【完結】
紀坂みちこ／著
302ページ
-
2
恋愛(キケン・ダーク)
魔性の女？ 受付嬢・小出めぐみの秘密
男マリリン／著
275ページ
-
3
恋愛(純愛)
。＊雨色恋愛【短編集】＊。(完)
Ｒａｉｎぼぉ～／著
307ページ
-
4
ファンタジー
私らと、ざまぁするぞ！〜冤罪で追放された令嬢に手を差し伸べたのは異世界の戦士たちでした。
Amayu／著
461ページ
-
5
恋愛(その他)
執着王子と聖なる姫
石田 杏／著
227ページ
-
6
恋愛(学園)
グレーな彼女と僕のブルー
真辻春妃／著
211ページ
-
7
ファンタジー
聖乙女（リル・ファーレ）の叙情詩～奇跡の詩～
虹桜 ヒカリ／著
172ページ
-
8
恋愛(ラブコメ)
幼馴染みに彼女が出来ました！
みかんの実／著
225ページ
-
9
恋愛(純愛)
キミの隣、笑顔のあなた
ゆきちょこりんご／著
361ページ
-
10
恋愛(純愛)
私の二人の神様へ
牧村なつ／著
208ページ
-
11
恋愛(その他)
トワイライト
稲葉せりな／著
321ページ
-
12
恋愛(純愛)
何度でも、伝える愛の言葉。
実也／著
276ページ
-
13
ホラー・オカルト
隣の殺人鬼
ヘムヘム虎／著
324ページ
-
14
青春・友情
天才か、狂人か。 ～変 態 化学教師、野球部の監督にさせられる～
ヘムヘム虎／著
399ページ
-
15
恋愛(その他)
俺が彼女を抱けない理由
ﾚｯﾃﾞｨ／著
281ページ
-
16
恋愛(その他)
小悪魔な私
舞華／著
306ページ
-
17
恋愛(学園)
今も。これからも。ずっと、きみだけが好き。
椿木香瑠／著
566ページ
-
18
ファンタジー
Evil Revenger 復讐の女魔導士 ─兄妹はすれ違い、憎み合い、やがて殺し合う─
MST／著
111ページ
-
19
ファンタジー
ロスト・クロニクル～前編～
悠月翔／著
607ページ
-
20
恋愛(学園)
あたしたちの恋模様
馬村 はくあ／著
298ページ
-
-
-
1
恋愛(キケン・ダーク)
月の下のメロディー
希桜／著
245ページ
-
2
恋愛(その他)
そんな君が愛しい
留加／著
88ページ
-
3
その他
音楽的秘想(Xmas短編集)
凪吉奏音／著
40ページ
-
4
恋愛(純愛)
あなたに触れたくて...
じょい**／著
175ページ
-
5
恋愛(純愛)
いつかその時まで
雨ノ囃子／著
10ページ
-
6
青春・友情
大切な大切な幼なじみ--2--
ＬＵＣＫＹ／著
88ページ
-
7
青春・友情
あなたの声が響くとき
朝氷／著
16ページ
-
8
恋愛(純愛)
０時のシンデレラ
福歩／著
119ページ
-
9
恋愛(その他)
帰って来た ＨＥＲＯ【完】
紫宇／著
65ページ
-
10
恋愛(その他)
桜-cherry rain-雨
vira／著
35ページ
-
11
恋愛(純愛)
【完】いつも通っている道に恋が生まれる
松本三空／著
53ページ
-
12
恋愛(キケン・ダーク)
魅惑な彼女
日暮りん／著
150ページ
-
13
コメディ
幽霊になってみました♪
大吉組長／著
101ページ
-
14
実用・エッセイ(美容・健康)
色んな方法でダイエットしてもダメだった人へ
山本美衣／著
21ページ
-
15
恋愛(純愛)
【短編】澱（おり）
ユウチャン／著
44ページ
-
16
青春・友情
私のいじめと友情物語
雨ノ宮 心音／著
65ページ
-
17
恋愛(その他)
12月8日のラヴソング―拝啓ジョン・レノン様―
馳月基矢／著
99ページ
-
18
ファンタジー
素直になりなよ、ドラゴンくん！
空波 刻羅／著
34ページ
-
19
コメディ
神サマの憂鬱。
早瀬 桜／著
155ページ
-
20
恋愛(その他)
愛も忍耐力!?
山城 由依／著
137ページ
-
