歴史・時代
完
- 作品番号
- 1749707
- 最終更新
- 2025/04/26
- 総文字数
- 12,050
- ページ数
- 13ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 45
- いいね数
- 1
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』（角川ソフィア文庫）
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』（講談社文庫）
林望訳『謹訳 源氏物語』（祥伝社）
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』（角川文庫）
- あらすじ
- 亡き六条御息所の姫宮は斎宮の女御として入内する。
源氏の君が親代わりをする斎宮の女御と、権中納言の姫である弘徽殿の女御。
女御とその父親たちは、帝の寵愛を競い合う。
絵が好きな帝の御前で絵合が行われる。
左方の源氏の君は格調高い絵を、右方の権中納言は現代風な絵を出していく。
なかなか決着がつかないなか、最後に源氏の君が出したのは——
紫式部の『源氏物語』第十七巻「絵合」（えあわせ）がはじまる。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(純愛)
クール王子ととろける溺甘♡同居
雨乃めこ／著
275ページ
-
2
恋愛(純愛)
危険な溺甘同居、始めます！
冬月しお／著
257ページ
-
3
恋愛(純愛)
S級イケメン王子に、甘々に溺愛されています。
言ノ葉リン／著
358ページ
-
4
恋愛(純愛)
地味子とイジワル王子の秘密恋愛♡
#ゆーぴ／著
425ページ
-
5
恋愛(学園)
[完]バスケ王子に恋をして。
美波KANA／著
447ページ
-
6
恋愛(学園)
無気力な高瀬くんの本気の愛が重すぎる。
miNato／著
229ページ
-
7
恋愛(学園)
狼彼氏×天然彼女
美甘うさぎ／著
404ページ
-
8
恋愛(逆ハー)
【完】こちら王宮学園ロイヤル部
華月ひな／著
655ページ
-
9
恋愛(その他)
白衣の王子たち
みさお／著
295ページ
-
10
恋愛(純愛)
♥︎幼なじみと同居生活♥︎【完】
yuno.／著
214ページ
-
11
恋愛(学園)
お姫様は最強です
理沙♥／著
335ページ
-
12
恋愛(ラブコメ)
現役女子高生、メイドになります！
Machico／著
506ページ
-
13
恋愛(純愛)
基準値きみのキングダム
結季ななせ／著
262ページ
-
14
恋愛(その他)
王子様orお姫様 ～お姫様の正体は王子様！？～
メニア／著
205ページ
-
15
恋愛(純愛)
葵くん、そんなにドキドキさせないで。
Ena.／著
351ページ
-
16
恋愛(学園)
キミはひみつの王子様。─ようこそ、オオカミだらけの男子校へ─
◇理人◆／著
377ページ
-
17
恋愛(その他)
ちょこれーと
玲菜★／著
256ページ
-
18
恋愛(学園)
西野くんの偽カノジョ
桜庭成菜／著
355ページ
-
19
恋愛(純愛)
爽やか系イケメンの本気。
冬月しお／著
225ページ
-
20
恋愛(純愛)
届くなら、あの日見た空をもう一度。
武井ゆひ／著
465ページ
-
-
-
1
ファンタジー
転生令嬢は小食王子のお食事係
甘沢林檎／著
215ページ
-
2
ファンタジー
用済みだと捨てたのはあなたです、どうかおかまいなく～隣国で王子たちに愛されて私は幸せです～
紀本明／著
150ページ
-
3
ファンタジー
【完結】見返りは、当然求めますわ
楽歩／著
45ページ
-
4
ファンタジー
悪女ロベリアの矜持 ～欲にまみれた王族の皆様。〝ただの側室〟に翻弄される気分はいかがですか？～
当麻リコ／著
206ページ
-
5
ファンタジー
ポンコツ令嬢に転生したら、もふもふから王子のメシウマ嫁に任命されました
江本マシメサ／著
253ページ
-
6
ファンタジー
【完結】売られた令嬢は最後の夜にヤリ逃げしました〜平和に子育てしていると、迎えに来たのは激重王子様でした〜
やきいもほくほく／著
210ページ
-
7
ファンタジー
月夜の呪われ王子と追放王妃～力のない聖女などいらないと厄介払いしたのをお忘れですか？ 辺境の地で幸せを掴みましたので、今さら謝られても戻りません
紅カオル／著
224ページ
-
8
ファンタジー
第1部 夜明けが世界を染めるころ、悪意の見える伯爵令嬢は王子の執着から逃れられない
舞響／著
224ページ
-
9
ファンタジー
婚約破棄から始まる恋～捕獲された地味令嬢は王子様に溺愛されています
椿木香瑠／著
262ページ
-
10
恋愛(純愛)
ルージュはキスのあとで
橘 柚葉／著
145ページ
-
11
恋愛(オフィスラブ)
クールな王子に捧げる不器用な恋【番外編追加】
滝井みらん／著
297ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
能あるイケメンは羽目を外す
滝井みらん／著
286ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
俺様御曹司は期間限定妻を甘やかす～お前は誰にも譲らない～
円山ひより／著
221ページ
-
14
恋愛(オフィスラブ)
クールな御曹司は傷心令嬢を溺愛で包む～運命に抗いたかったけど、この最愛婚は想定外です～
蛙月／著
232ページ
-
15
ファンタジー
第2部 夜明けが世界を染めるころ、悪意の見える伯爵令嬢は王子の執着から逃れられない
舞響／著
155ページ
-
16
ファンタジー
婚約破棄から始まる恋２～捕獲された地味令嬢は王子様に溺愛されています
椿木香瑠／著
835ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
幸せにしたいのは君だけ
円山ひより／著
210ページ
-
18
ファンタジー
【書籍化＆コミカライズ】虐げられていた身代わり令嬢が呪われ王子に溶けるほどに愛されるまで
やきいもほくほく／著
218ページ
-
19
ファンタジー
名門の魔法学校を首席で卒業した私、「女のくせに生意気だ」という理由で婚約破棄される〜代わりにもらってくれたのは、入学からずっと首席争いをしていた次席のライバル王子でした〜
万野みずき／著
180ページ
-
20
ファンタジー
悪役令嬢ですが推し事に忙しいので溺愛はご遠慮ください！～俺様王子と婚約破棄したいわたしの奮闘記～
百門一新／著
230ページ
-
-
-
1
ファンタジー
転生したら竜の花嫁⁉ ～雨乞いの生贄にされた私を捨てられた女なら丁度良いと竜が拾いに来ました～
月親／著
72ページ
-
2
恋愛(その他)
生徒会長に任命します！〜会長だって恋する乙女？！〜
田山 みや／著
361ページ
-
3
恋愛(ラブコメ)
性別を隠して警備隊に入ったのがバレたら、女嫌いの総隊長の偽恋人になりました。
無月兄（無月夢）／著
47ページ
-
4
ノンフィクション・実話
『クルマとタバコとカンコーヒーと…』【リアル物語ケータイ小説版】
小林昭洋／著
235ページ
-
5
恋愛(その他)
人の恋を笑うな
椿山紅／著
180ページ
-
6
その他
天神の系譜の奇妙なオムニバス
野田 のたお／著
770ページ
-
7
青春・友情
ぼくらのうた
ちゅき／著
348ページ
-
8
青春・友情
私たち暴走族と名乗ってもいいですか？(下)
柊 琥珀／著
341ページ
-
9
恋愛(学園)
アンハッピー・ウエディング〜後編〜
桜崎刹那／著
645ページ
-
10
その他
天神学園の奇妙な案件
野田 のたお／著
470ページ
-
11
恋愛(学園)
同じ空の下～想い描いた２人の夢～
アイルリ／著
80ページ
-
12
恋愛(その他)
元気あげます！
雪涼／著
143ページ
-
13
ファンタジー
神殺しのクロノスタシスⅤ〜後編〜
桜崎刹那／著
699ページ
-
14
青春・友情
ティーン・ザ・ロック
ANNE／著
337ページ
-
15
ファンタジー
神殺しのクロノスタシス7〜前編〜
桜崎刹那／著
424ページ
-
16
青春・友情
The previous night of the world revolution6～T.D.～
桜崎刹那／著
820ページ
-
17
恋愛(ラブコメ)
ショコラノアール～運命の恋～
音葉ぽるか／著
338ページ
-
18
恋愛(学園)
小悪魔な幼なじみ
西那／著
215ページ
-
19
コメディ
茨ちゃんは勘違い
悶太／著
224ページ
-
20
青春・友情
☆★グリン・ピース★☆
えんじぇる／著
455ページ
-
