野いちご源氏物語 三一 真木柱(まきばしら)
源氏の君からのお手紙を女房から受け取って、女君は泣いてしまわれる。
右大将様のお屋敷に移られてから、日が経つにつれて源氏の君を恋しく思い出されるの。
実の父君なら「お会いしたい」と言えるけれど、源氏の君にそれはおっしゃれない。
<もう二度とお会いできないのだろうか>
と寂しくお思いになっている。
源氏の君の恋心や、ご自分がそれを鬱陶しく思っていたことは、この女房にもおっしゃっていない。
ただ女房はなんとなく気づいていて、
<どういうご関係だったのだろう>
と不思議に思っている。
<今さら何か申し上げるのも恥ずかしいけれど、頼りないように思われてもいけない>
女君はかしこまったお返事をお書きになった。
「古里がなつかしく、雨と涙で私の着物の袖が濡れております。こちらに参りましてから退屈な日々でございます。かしこ」
お読みになった源氏の君は、ご自分も涙がこぼれるような気がなさる。
周りの目を気にしてさりげなくお手紙をたたまれたけれど、お胸はいっぱいでいらっしゃる。
十五年近く前、皇太后様に朧月夜の君との仲を引き裂かれたときのことを思い出される。
でもそれ以上につらい気がなさるのは、朧月夜の君のことは過去の話だからかしら。
<我ながら女好きは困った癖だ。いつだって自業自得で悩みが絶えない。人妻になった玉葛の君に恋をしたところで無駄なのに>
頭では分かっていらっしゃるけれど、お心は収まらない。
教えていらっしゃった和琴を弾いてごらんになると、女君の奏でた音色が思い出されて、余計にしんみりとなさる。
右大将様のお屋敷に移られてから、日が経つにつれて源氏の君を恋しく思い出されるの。
実の父君なら「お会いしたい」と言えるけれど、源氏の君にそれはおっしゃれない。
<もう二度とお会いできないのだろうか>
と寂しくお思いになっている。
源氏の君の恋心や、ご自分がそれを鬱陶しく思っていたことは、この女房にもおっしゃっていない。
ただ女房はなんとなく気づいていて、
<どういうご関係だったのだろう>
と不思議に思っている。
<今さら何か申し上げるのも恥ずかしいけれど、頼りないように思われてもいけない>
女君はかしこまったお返事をお書きになった。
「古里がなつかしく、雨と涙で私の着物の袖が濡れております。こちらに参りましてから退屈な日々でございます。かしこ」
お読みになった源氏の君は、ご自分も涙がこぼれるような気がなさる。
周りの目を気にしてさりげなくお手紙をたたまれたけれど、お胸はいっぱいでいらっしゃる。
十五年近く前、皇太后様に朧月夜の君との仲を引き裂かれたときのことを思い出される。
でもそれ以上につらい気がなさるのは、朧月夜の君のことは過去の話だからかしら。
<我ながら女好きは困った癖だ。いつだって自業自得で悩みが絶えない。人妻になった玉葛の君に恋をしたところで無駄なのに>
頭では分かっていらっしゃるけれど、お心は収まらない。
教えていらっしゃった和琴を弾いてごらんになると、女君の奏でた音色が思い出されて、余計にしんみりとなさる。