野いちご源氏物語 四二 匂兵部卿(におうひょうぶきょう)
年が明けると内裏で弓の競技会が行われる。
警備を担当する部署の役人が、左方と右方に分かれて競い合うの。
勝負が決まると、勝った方の長官は部下を自分のお屋敷に連れて帰って、宴会で労う。
今年も左方が勝った。
左方の長官である右大臣様は、六条の院に宴会の用意をしていらっしゃった。
親王様たちにもお越しいただくつもりで入念に準備されている。
匂宮様をはじめとした親王様たちは、右大臣様の乗り物にお乗りになる。
薫の君は負けた右方でいらっしゃるから、そっと帰ろうとなさっていた。
「親王様たちのお見送りにあなたもいらっしゃい」
と右大臣様がお誘いになったので、右大臣様のご子息たちと六条の院に向かわれる。
道中では雪が少し散って、うっとりするような夕暮れ時になった。
笛を美しく吹きながらたくさんの乗り物が進んでいく。
六条の院はあいかわらず優雅で、こういう楽しい集まりにもっともふさわしい場所だとどなたもお思いになる。
お酒の杯が回って宴会は盛り上がっていく。
お庭で舞が舞われると、袖をひるがえす動きに合わせて梅の香りが室内に入ってきた。
それが薫の君の香りと混ざって、すばらしく匂い立つ。
物陰から覗いている女房たちは、
「暗くてお姿はよく見えないけれど、すばらしい香りですこと」
とほめそやす。
右大臣様もほれぼれとご覧になる。
お酒の席だというのにいつも以上にきちんとなさっているから、ついお声をおかけになった。
「薫の君もお歌いなさい。お客ぶってひどく澄ましておられるではないか」
場の雰囲気を壊さない程度に薫の君はお歌いになる。
そういうところは器用な方でいらっしゃる。
警備を担当する部署の役人が、左方と右方に分かれて競い合うの。
勝負が決まると、勝った方の長官は部下を自分のお屋敷に連れて帰って、宴会で労う。
今年も左方が勝った。
左方の長官である右大臣様は、六条の院に宴会の用意をしていらっしゃった。
親王様たちにもお越しいただくつもりで入念に準備されている。
匂宮様をはじめとした親王様たちは、右大臣様の乗り物にお乗りになる。
薫の君は負けた右方でいらっしゃるから、そっと帰ろうとなさっていた。
「親王様たちのお見送りにあなたもいらっしゃい」
と右大臣様がお誘いになったので、右大臣様のご子息たちと六条の院に向かわれる。
道中では雪が少し散って、うっとりするような夕暮れ時になった。
笛を美しく吹きながらたくさんの乗り物が進んでいく。
六条の院はあいかわらず優雅で、こういう楽しい集まりにもっともふさわしい場所だとどなたもお思いになる。
お酒の杯が回って宴会は盛り上がっていく。
お庭で舞が舞われると、袖をひるがえす動きに合わせて梅の香りが室内に入ってきた。
それが薫の君の香りと混ざって、すばらしく匂い立つ。
物陰から覗いている女房たちは、
「暗くてお姿はよく見えないけれど、すばらしい香りですこと」
とほめそやす。
右大臣様もほれぼれとご覧になる。
お酒の席だというのにいつも以上にきちんとなさっているから、ついお声をおかけになった。
「薫の君もお歌いなさい。お客ぶってひどく澄ましておられるではないか」
場の雰囲気を壊さない程度に薫の君はお歌いになる。
そういうところは器用な方でいらっしゃる。