その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(その他)
人の恋を笑うな
椿山紅／著
180ページ
-
2
恋愛(その他)
たったひとりの君にだけ
瀬戸 柚／著
400ページ
-
3
青春・友情
バトンクッキー
赤いからす／著
366ページ
-
4
ノンフィクション・実話
『クルマとタバコとカンコーヒーと…』【リアル物語ケータイ小説版】
小林昭洋／著
235ページ
-
5
恋愛(その他)
～こどもの恋愛？！～
きのこ９３３／著
289ページ
-
6
恋愛(ラブコメ)
性別を隠して警備隊に入ったのがバレたら、女嫌いの総隊長の偽恋人になりました。
無月兄（無月夢）／著
47ページ
-
7
恋愛(ラブコメ)
ダメな大人の見本的な人生
野風まひる／著
103ページ
-
8
ファンタジー
神殺しのクロノスタシス6
桜崎刹那／著
404ページ
-
9
青春・友情
The previous night of the world revolution5～R.D.～
桜崎刹那／著
627ページ
-
10
恋愛(その他)
神様、僕に妹を下さい
チョビッツ☆／著
350ページ
-
11
青春・友情
小羽根と自由な仲間達
桜崎刹那／著
384ページ
-
12
ファンタジー
神殺しのクロノスタシス7〜前編〜
桜崎刹那／著
424ページ
-
13
青春・友情
The previous night of the world revolution4～I.D.～
桜崎刹那／著
580ページ
-
14
ファンタジー
転生したら竜の花嫁⁉ ～雨乞いの生贄にされた私を捨てられた女なら丁度良いと竜が拾いに来ました～
月親／著
72ページ
-
15
恋愛(学園)
過つは彼の性、許すは我の心 壱
五色ゆうり／著
324ページ
-
16
恋愛(学園)
アンハッピー・ウエディング〜後編〜
桜崎刹那／著
645ページ
-
17
その他
天神の系譜の奇妙なオムニバス
野田 のたお／著
770ページ
-
18
ファンタジー
神殺しのクロノスタシスⅤ〜後編〜
桜崎刹那／著
699ページ
-
19
青春・友情
The previous night of the world revolution6～T.D.～
桜崎刹那／著
820ページ
-
20
恋愛(学園)
同じ空の下～想い描いた２人の夢～
アイルリ／著
80ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
小さな恋のトライアングル
葉月まい／著
168ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
Good day ! 3
葉月まい／著
182ページ
-
3
恋愛(純愛)
いつも君のとなりで
冴木 詞雨／著
53ページ
-
4
恋愛(ラブコメ)
サイコな本部長の偏愛事情（加筆修正中）
蓮条／著
142ページ
-
5
ファンタジー
転生悪役幼女は最恐パパの愛娘になりました
桃城 猫緒／著
200ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
エリート御曹司は溺甘パパでした～結婚前より熱く愛されています～
佐倉伊織／著
314ページ
-
7
青春・友情
空しか、見えない
谷村 志穂／著
700ページ
-
8
恋愛(純愛)
冷徹弁護士の独占欲にママとベビーは抗えない【極上悪魔なスパダリシリーズ】
佐倉伊織／著
342ページ
-
9
恋愛(純愛)
13年後に再会した幼馴染と愛され生活始めます。
海月いばら／著
58ページ
-
10
恋愛(その他)
一輪のバラード
冴木 詞雨／著
77ページ
-
11
恋愛(純愛)
冷酷検事は揺るがぬ愛で契約妻を双子ごと取り戻す
宝月なごみ／著
211ページ
-
12
恋愛(ラブコメ)
サイコな機長の偏愛生活（加筆修正中）
蓮条／著
182ページ
-
13
恋愛(純愛)
余命１年半。かりそめ花嫁はじめます～初恋の天才外科医に救われて世界一の愛され妻になるまで～
葉月りゅう／著
228ページ
-
14
恋愛(純愛)
両親と妹はできそこないの私を捨てました【菱水シリーズ①】
椿蛍／著
227ページ
-
15
恋愛(純愛)
セカンド・ラブをあなたと
杜崎葉子／著
97ページ
-
16
恋愛(純愛)
トップアイドルの恋 Season2〜想いを遂げるその日まで〜
葉月まい／著
118ページ
-
17
ファンタジー
【コミカライズ配信中/書籍化】アデル～顔も名前も捨てた。すべては、私を破滅させた妹聖女を追い詰め、幸せをつかむため～
葵井瑞貴＠4月新刊発売／著
226ページ
-
18
ファンタジー
私が大聖女ですが、本当に追い出しても後悔しませんか？ 姉に全てを奪われたので第二の人生は隣国の王子と幸せになります
別所 燈／著
52ページ
-
19
恋愛(純愛)
愛が溢れた御曹司は、再会したママと娘を一生かけて幸せにする
田崎くるみ／著
227ページ
-
20
ファンタジー
ママと秘密の赤ちゃんは、冷徹皇帝に溺愛されています
吉澤紗矢／著
141ページ
-
-
-
1
ホラー・オカルト
†黒ウサギの仕事†
†rabbit†／著
100ページ
-
2
ファンタジー
約束は森の中～導かれて～
椿木香瑠／著
103ページ
-
3
恋愛(その他)
Sugarless -君だけがいた時間-
十和／著
68ページ
-
4
ホラー・オカルト
求命
mz／著
69ページ
-
5
恋愛(キケン・ダーク)
貴方は私の―――
にくＱ／著
189ページ
-
6
恋愛(その他)
元彼の末路
❤団子ゆう❤／著
26ページ
-
7
恋愛(その他)
小さなお嬢様～執事偏～
yuka❤／著
118ページ
-
8
恋愛(純愛)
ノンストップラブ
北原留里留／著
32ページ
-
9
その他
塀の中の女達...
愛川美咲／著
91ページ
-
10
青春・友情
偽りの世界
ravi／著
69ページ
-
11
ホラー・オカルト
%短編：侵された体%
星野あたる／著
47ページ
-
12
その他
独り言＜あるＯＬの一日＞
ひらおきん／著
50ページ
-
13
恋愛(その他)
あなたの傍で…
†紗亜羅†／著
38ページ
-
14
恋愛(キケン・ダーク)
あいのことだま
あやい じゅり／著
21ページ
-
15
ファンタジー
闇の貴公子に偽りの愛を
柚咲‐yusa‐／著
87ページ
-
16
ファンタジー
天使の瑕
弓月真木／著
8ページ
-
17
恋愛(ラブコメ)
その男
八月美咲／著
51ページ
-
18
ミステリー・サスペンス
僕の死に方
猫見春一／著
52ページ
-
19
ホラー・オカルト
死のスケッチブック
saika／著
77ページ
-
20
ホラー・オカルト
言霊
ai29／著
8ページ
-
