その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
ファンタジー
ねこねこ幼女の愛情ごはん～異世界でもふもふ達に料理を作ります！～
葉月クロル／著
209ページ
-
2
ファンタジー
辺境騎士団のお料理係！～捨てられ幼女ですが、過保護な家族に拾われて美味しいごはんを作ります～
雨宮れん／著
364ページ
-
3
ファンタジー
ねこねこ幼女の愛情ごはん〜異世界でもふもふ達に料理を作ります！〜２
葉月クロル／著
204ページ
-
4
ファンタジー
ねこねこ幼女の愛情ごはん〜異世界でもふもふ達に料理を作ります！〜３
葉月クロル／著
235ページ
-
5
ファンタジー
【書籍化】狼皇子の継母になった私の幸せもふもふ家族計画
たちばな立花／著
131ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
心の温度
着ぐるみ雪ん子／著
330ページ
-
7
ファンタジー
転生して捨てられたボク、最恐お義兄さまに拾われる～無能と虐げられたけど辺境で才能開花⁉～
万野みずき／著
159ページ
-
8
ファンタジー
公爵家の隠し子だと判明した私は、いびられる所か溺愛されています。
木山楽斗／著
142ページ
-
9
恋愛(純愛)
【WEB版】「無価値」と捨てるのは結構ですが、私の力は「本物」だったようですよ？ ～離縁された転生令嬢、実は希少魔法の使い手でした～
川崎悠／著
32ページ
-
10
ファンタジー
愛より金を選んだ男爵令嬢は人違いで溺愛される
斯波/斯波良久／著
341ページ
-
11
恋愛(純愛)
准教授 高野先生の結婚
玉木ちさと／著
339ページ
-
12
ファンタジー
もふもふになっちゃった私ののんびり生活
もふカナ／著
124ページ
-
13
恋愛(純愛)
初恋の相手と運命の再会を果たしたら、イケメン社長になっていて溺愛されています
和泉花奈／著
139ページ
-
14
恋愛(その他)
Apasionado!３～俺様社長様の甘い誘惑～
和音星子／著
1,863ページ
-
15
恋愛(逆ハー)
丸重城の人々～前編～
七海 小雪／著
162ページ
-
16
恋愛(ラブコメ)
不動産王子に求婚されたのでオタクにしてやりました
うめやす.／著
73ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
無口な同期とイチャラブ♡オフィス
桃城 猫緒／著
293ページ
-
18
ファンタジー
育児チート令嬢、辺境で王族の赤子と元騎士団長様と家族はじめました〜子守り上手な彼に溺愛される異世界スローライフ〜
たかつじ楓＠ネトコン受賞！／著
67ページ
-
19
恋愛(その他)
ワケありニートな年下ワンコを飼いました
えむら若奈／著
278ページ
-
20
恋愛(キケン・ダーク)
深海魚Lover
藜／著
410ページ
-
-
-
1
恋愛(キケン・ダーク)
【完結】復讐の恋〜あなたに復讐するために結婚します〜
高坂咲衣／著
60ページ
-
2
恋愛(純愛)
囚われて、逃げられない
七海 小雪／著
44ページ
-
3
恋愛(純愛)
依存妻と狂愛する俺
七海 小雪／著
23ページ
-
4
恋愛(キケン・ダーク)
私の嘘と彼女の真実
霧内杳／著
32ページ
-
5
ホラー・オカルト
シェアハウス
天音ろっく／著
22ページ
-
6
ホラー・オカルト
ねぇ、満月。
佐伯 麻来／著
203ページ
-
7
ミステリー・サスペンス
監禁ゲーム
刷林 檎桜／著
202ページ
-
8
その他
僕の殺人日記《記録》
月￠月／著
136ページ
-
9
その他
ストーカー
成宮 未来／著
100ページ
-
10
ホラー・オカルト
部室の呪い
有栖。／著
110ページ
-
11
ホラー・オカルト
存在しない３６６日
moco／著
64ページ
-
12
ホラー・オカルト
続・エレベーター
永花 ふう／著
82ページ
-
13
ホラー・オカルト
愛しのエリー【ホラー短編】
あげは／著
96ページ
-
14
ホラー・オカルト
溺愛マリオネット
M(R)／著
130ページ
-
15
ノンフィクション・実話
孤独
空宙／著
84ページ
-
16
恋愛(キケン・ダーク)
夫婦
りω／著
31ページ
-
17
ホラー・オカルト
不安の滓
黒矢／著
66ページ
-
18
青春・友情
彼女によると、俺はキリンに食べられたらしいです。
むめづき南央／著
50ページ
-
19
ミステリー・サスペンス
「affair」
マイマイ。／著
26ページ
-
20
ミステリー・サスペンス
頭痛
ペンコ／著
34ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
絶縁されたので婚約解消するはずが、溺甘御曹司さまが逃してくれません
紺乃 藍／著
66ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
マッチングアプリの待ち合わせ相手がまさかの営業部エース御曹司で思わずバックレたら、見合いを断るための偽装恋人を頼まれてしまいました
樹 花奈／著
83ページ
-
3
恋愛(純愛)
辣腕海運王は政略妻を容赦なく抱き愛でる【極上四天王シリーズ】
若菜モモ／著
97ページ
-
4
恋愛(純愛)
愛する秘書さん、そろそろ大団円といきますか
吉岡ミホ／著
76ページ
-
5
恋愛(純愛)
クールな御曹司は強気な彼女を逃さない〜続編〜
大森サジャ／著
148ページ
-
6
恋愛(純愛)
敏腕社長との秘密の身ごもり一夜～身を引くはずが、迎えにきた御曹司に赤ちゃんごと溺愛されました～
砂川雨路／著
108ページ
-
7
恋愛(純愛)
毒家族に虐げられていましたが、極上御曹司の最愛に救われ愛の証を身ごもりました
中小路かほ／著
104ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
御曹司の極上愛〜偶然と必然の出逢い〜
せいとも／著
131ページ
-
9
恋愛(純愛)
拾ったワンコは御曹司！？…
みうらうみ／著
113ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
お見合い結婚いたします！～旦那様は極上御曹司～
未華空央／著
108ページ
-
11
恋愛(純愛)
政略結婚ですが、不動産王に底なしの愛で甘やかされています
花木きな／著
137ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
別れるための２８日の蜜日
佳月さや／著
149ページ
-
13
恋愛(ラブコメ)
クールな御曹司の甘いお仕置き
滝井みらん／著
128ページ
-
14
恋愛(純愛)
逢いたくて
**あい**／著
204ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
恋の駆け引き～イケメンDr.は新人秘書を手放せない～
紅城真琴／著
127ページ
-
16
恋愛(純愛)
一途な御曹司は溺愛本能のままに、お見合い妻を甘く攻めて逃がさない
泉野あおい／著
108ページ
-
17
恋愛(純愛)
財閥御曹司に仕掛けられたのは、甘すぎる罠でした。
朝永ゆうり／著
52ページ
-
18
恋愛(純愛)
政略夫婦は念願の初夜に愛を確かめる〜極上御曹司の秘めた独占欲〜
未華空央／著
127ページ
-
19
恋愛(ラブコメ)
嫁入り前の懐妊契約～極上御曹司に子作りを命じられて～
一ノ瀬 千景／著
107ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
求愛一夜～次期社長とふたり暮らししています～
逢咲みさき／著
165ページ
-
