その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(学園)
イケメン保健室・病弱少女の恋愛相談
深雨／著
12ページ
-
2
その他
コトバ
Snowman／著
51ページ
-
3
ミステリー・サスペンス
死者の涙〜最期のメッセージ〜
浅葱 美空／著
28ページ
-
4
詩・短歌・俳句・川柳
詩合わせ
白風／著
90ページ
-
5
ミステリー・サスペンス
ロンドン バイ ナイト
潮牡丹／著
27ページ
-
6
恋愛(その他)
【短編】過激な恋花火～ごめんなさい～
心菜／著
27ページ
-
7
コメディ
人気ケータイ小説家になりたい！
はるばら／著
33ページ
-
8
実用・エッセイ(その他)
Letter&Diary ～未來の自分へ～
花恋。／著
27ページ
-
9
青春・友情
水平線の蒼い空
如月麗香／著
46ページ
-
10
ファンタジー
Correct！ 【アルトレコード】
またたびやま銀猫／著
23ページ
-
11
青春・友情
ススメ！放課後算数クラブ
しぎ／著
1ページ
-
12
ノンフィクション・実話
躁鬱との戦い
ひろちゃん／著
8ページ
-
13
ファンタジー
氷の魔女と砂漠の帆船
ヤミヲミルメ／著
10ページ
-
14
ノンフィクション・実話
私の髪(想い)をあなたに～ヘアドネーション～
結木舞衣／著
15ページ
-
15
その他
かんのれあ番外編
春まゆ／著
34ページ
-
16
その他
マザーキラー〜知ってください、貴女の体のこと〜
エイミー／著
33ページ
-
17
ファンタジー
その日の前夜～地球最後の２４時間～
貞次シュウ／著
29ページ
-
18
ファンタジー
アルト、将来の夢を語る【アルトレコード】
またたびやま銀猫／著
18ページ
-
19
実用・エッセイ(その他)
恋愛講座リターンズ
momoco／著
21ページ
-
20
ノンフィクション・実話
ごめんね。
siKi／著
67ページ
-
-
-
1
恋愛(オフィスラブ)
先生の愛が激重すぎる件
水羽 凛／著
115ページ
-
2
恋愛(純愛)
契約婚だから溺愛は不要です〜余命一年で捨てられた私はホテル王に求婚される〜
専業プウタ／著
424ページ
-
3
ファンタジー
可愛いあの子の継母になるなら、獣人大公の嫌われ妻でも構いませんわ！〜どうやら私は侯爵家の悪女のようです〜
百門一新／著
381ページ
-
4
恋愛(ラブコメ)
白衣を着た悪魔の執愛は 不可避なようです
蓮条／著
172ページ
-
5
恋愛(純愛)
エリート脳外科医の長い恋煩い〜クールなドクターは初恋の彼女を溺愛で救いたい〜 完結編
夏野 もも／著
217ページ
-
6
ファンタジー
旦那様、そろそろ離縁のご準備を〜契約結婚三年目、満了日を目前にして旦那様の様子がどこか変です〜
夕凪ゆな／著
203ページ
-
7
ファンタジー
毒を盛られた令嬢は、冷酷皇帝に溺愛される
雨音トキ／著
24ページ
-
8
恋愛(純愛)
小さな恋のトライアングル
葉月まい／著
168ページ
-
9
恋愛(純愛)
娘のパパと再会したら今度こそ逃げられません
惣領莉沙／著
249ページ
-
10
恋愛(純愛)
【極上旦那様シリーズ】俺のそばにいろよ～御曹司と溺甘な政略結婚～
若菜モモ／著
250ページ
-
11
恋愛(オフィスラブ)
【極上旦那様シリーズ】今すぐお前が欲しい～俺様御曹司と甘く危険な政略結婚～
滝井みらん／著
214ページ
-
12
恋愛(純愛)
世界一嫌いな男に妻として買われたら、容赦ない溺愛で堕とされました
晴日青／著
489ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
婚活嫌いのパイロットは約束妻に恋をする
円山ひより／著
185ページ
-
14
恋愛(純愛)
御曹司の溺甘庇護欲が最愛妻と双子を取り戻す
藍里まめ／著
222ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
恋は秘密のその先に
葉月まい／著
172ページ
-
16
恋愛(純愛)
極上御曹司のヘタレな盲愛
幸田あや／著
179ページ
-
17
恋愛(純愛)
凄腕レーサーは中身も最上級〜夢見る乙女を眠らせない〜
大森サジャ／著
300ページ
-
18
ファンタジー
捨てられ仮面令嬢の純真
山田あとり／著
150ページ
-
19
恋愛(オフィスラブ)
距離感ゼロ 〜副社長と私の恋の攻防戦〜
葉月まい／著
138ページ
-
20
ファンタジー
【完結】ヴィスタリア帝国の花嫁 〜婚約破棄された小国の公爵令嬢は帝国の皇子に溺愛される〜
夕凪ゆな／著
137ページ
-
-
-
1
恋愛(その他)
いちご
ゆきほ／著
503ページ
-
2
恋愛(純愛)
本当の私は誰ですか？恋の魔法をかけられた身代わり姫
茉珠華／著
132ページ
-
3
恋愛(ラブコメ)
一ノ瀬さん家の家庭事情。
愛乃／著
391ページ
-
4
恋愛(その他)
不器用な僕等の唄を
鯵哉／著
310ページ
-
5
恋愛(学園)
虹色パウダー
reY／著
287ページ
-
6
恋愛(学園)
奥手な二人の両片思い
茶葉月ゆら／著
144ページ
-
7
ファンタジー
砂漠の月歌 〜dream story〜
香澄／著
128ページ
-
8
恋愛(純愛)
私と彼の関係
ふみの／著
233ページ
-
9
恋愛(その他)
身長差１５センチの関係
木根ひなた／著
146ページ
-
10
その他
歯医者さんの彼女なのに､､､
歯フェチの女の子／著
17ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
rain kiss『完』
奈柘／著
141ページ
-
12
恋愛(その他)
★完★ヤンキー彼氏と×イチ子持ち
×ａｋＩ×／著
154ページ
-
13
恋愛(純愛)
涙のカケラ
.*YUA*.／著
200ページ
-
14
恋愛(その他)
プリンス君家の７日間
優 ネコ／著
123ページ
-
15
ファンタジー
光の姫は何も知らない
蒼井悠月／著
87ページ
-
16
恋愛(純愛)
初恋の終着駅
永以真子／著
80ページ
-
17
恋愛(その他)
執事とお嬢様、それから私
華那流／著
81ページ
-
18
恋愛(ラブコメ)
Doctor〜鈍感なｱｲﾂ〜
島吹海音／著
74ページ
-
19
恋愛(その他)
天然系カレシ
久我鷹彰／著
66ページ
-
20
恋愛(その他)
犯人と被害者〜２日間のLove Story〜
実沙季／著
33ページ
-
