その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(純愛)
ice rain ～冷めた恋～
yuyu．／著
91ページ
-
2
恋愛(純愛)
きっと ずっと もっと。
持田.／著
81ページ
-
3
恋愛(純愛)
旦那さま、初夜はいつになりますでしょうか？〜溺愛旦那様の艶事情〜
みなつき菫／著
110ページ
-
4
恋愛(純愛)
あなたとわたしで紡ぐ愛
睦月みやび／著
62ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
冷徹社長は幼馴染の私にだけ甘い
森本イチカ／著
52ページ
-
6
恋愛(キケン・ダーク)
傷、のちに愛
和-yawara-／著
104ページ
-
7
恋愛(実話)
あなたの隣に居させてください。〜クズな私と性悪ホストの秘め事〜
m a R u 。／著
181ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
わたしの中の 私
三村 沙菜／著
66ページ
-
9
恋愛(純愛)
沈黙の戦い〜凛々しい棋士のギャップ〜
せいとも／著
87ページ
-
10
恋愛(純愛)
社長の彼とあたしの最後の恋愛
花音莉亜／著
121ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
溺愛銃弾 ～フルメタル・ジャケット～
天城さくや／著
65ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
満たされる夜
みすり／著
68ページ
-
13
恋愛(純愛)
色褪せぬ恋のポラロイド
冴木 詞雨／著
36ページ
-
14
恋愛(純愛)
いつでも側に〜一途な両片想い〜
せいとも／著
54ページ
-
15
恋愛(その他)
ひとりぼっちのラブソング
冴木 詞雨／著
35ページ
-
16
恋愛(オフィスラブ)
鬼課長は、ひみつの婚約者
藤永ゆいか／著
53ページ
-
17
恋愛(純愛)
10分間で訪れた別れと出会い ～待っていたのは、強引な犬系男子の甘やかな求愛でした～
小花衣いろは／著
31ページ
-
18
恋愛(ラブコメ)
ヘタレな俺はウブなアラサー美女を落としたい
兎山もなか／著
51ページ
-
19
恋愛(純愛)
苺くんは、 蜜柑ちゃんを愛してやまない
七海 小雪／著
30ページ
-
20
恋愛(純愛)
セフ彼柊くんと本気の恋
you／著
78ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
ちょい俺様彼氏
水樹奈瑠美／著
13ページ
-
2
詩・短歌・俳句・川柳
不思議な偏見
あ-／著
10ページ
-
3
コメディ
未来予想図
すし太郎／著
32ページ
-
4
詩・短歌・俳句・川柳
『大切』をつめ込んで…(詩集)
三上 蒼／著
54ページ
-
5
詩・短歌・俳句・川柳
Love Drop
皆月悠／著
34ページ
-
6
詩・短歌・俳句・川柳
いつでも 君と
高瀬 夕／著
27ページ
-
7
ノンフィクション・実話
everything has changed
愛chim／著
34ページ
-
8
恋愛(学園)
女子力コンプレックス
果木海波／著
26ページ
-
9
恋愛(その他)
<短>kiss？kiss！
ﾁｪｷ美／著
15ページ
-
10
恋愛(純愛)
ぶるーすぷりんぐ！
神崎くる／著
22ページ
-
11
恋愛(純愛)
恋愛人生
のらだぬき／著
15ページ
-
12
恋愛(その他)
【短編】ある日、それは突然に
暮多軽穂／著
6ページ
-
13
青春・友情
プラスチック
花岡 柊／著
19ページ
-
14
恋愛(純愛)
【短編】メガネのあいつ
春の星／著
14ページ
-
15
実用・エッセイ(その他)
一人で抱え込まないで?
みゅ愛／著
19ページ
-
16
恋愛(その他)
ささやかすぎる贈り物～重なる想い～
ＡＱ／著
8ページ
-
17
恋愛(その他)
拝啓 隣にいない君へ(短編)
凪吉奏音／著
10ページ
-
18
恋愛(その他)
サッカー部の私達～Happy Life～
☆ﾐしま☆ﾐ／著
21ページ
-
19
恋愛(その他)
☆愛してる☆
茉龍／著
70ページ
-
20
青春・友情
ブサイクな殺人
☆Y･M☆／著
6ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
本当の私を知られたら終わる恋だと思っていたのに、彼の溺愛が止まりません
はるか／著
145ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
Good day ! 6
葉月まい／著
77ページ
-
3
恋愛(純愛)
騙すなら墓場まで
嘉嶋すばる／著
125ページ
-
4
恋愛(ラブコメ)
（3/15番外編追加）大好きな君とずっと一緒にいたい〜独占欲強めな俺様CEOに囲われて〜
you／著
78ページ
-
5
恋愛(純愛)
辣腕海運王は政略妻を容赦なく抱き愛でる【極上四天王シリーズ】
若菜モモ／著
97ページ
-
6
ファンタジー
【コミカライズ原作】幸せな政略結婚 〜記憶喪失となった辺境伯様には秘密がある〜
ナナセ／著
35ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
この恋の結末は
八雲 瑠愛／著
70ページ
-
8
恋愛(純愛)
傷だらけのシンデレラ 〜再会した元恋人は溢れる愛を押さえきれない〜
中小路かほ／著
104ページ
-
9
恋愛(オフィスラブ)
Good day ! 5
葉月まい／著
80ページ
-
10
ファンタジー
嫌われ令嬢が冷酷公爵に嫁ぐ話～幸せになるおまじない～
朝露ココア／著
87ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
別れたはずの御曹司は、ママとベビーを一途に愛して離さない
結城ひなた／著
111ページ
-
12
恋愛(純愛)
副業家政婦の仕事に『元彼社長からの溺愛』は含まれていないはずなのに
夜見星来／著
60ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
溺れるほどの愛は深くて重く、そして甘い
宮野智羽／著
86ページ
-
14
恋愛(純愛)
敏腕社長との秘密の身ごもり一夜～身を引くはずが、迎えにきた御曹司に赤ちゃんごと溺愛されました～
砂川雨路／著
108ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
御曹司の極上愛〜偶然と必然の出逢い〜
せいとも／著
131ページ
-
16
ファンタジー
【電子書籍化決定】改題／犬猿の仲の狼王子から、なぜか求愛されています！？（旧題／関係を終わらせる勢いで留学して数年後、犬猿の仲の狼王子がおかしいことになっている）
百門一新／著
102ページ
-
17
恋愛(その他)
天使の梯子
幸村真桜／著
149ページ
-
18
恋愛(純愛)
13年後に再会した幼馴染と愛され生活始めます。
海月いばら／著
58ページ
-
19
恋愛(オフィスラブ)
甘やかしてあげたい、傷ついたきみを。 〜真実の恋は強引で優しいハイスペックな彼との一夜の過ちからはじまった〜
泉南佳那／著
164ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
お見合い結婚いたします！～旦那様は極上御曹司～
未華空央／著
108ページ
-
