その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(オフィスラブ)
Hidden love.
陽瀬 柚夏／著
94ページ
-
2
恋愛(純愛)
敏腕パイロットのドＳな溺愛～離婚するはずが、エリート副操縦士は最愛妻を甘く包んで離さない～
櫻御ゆあ／著
126ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
【受賞】ブルーガーネットな恋 ～エリート上司は激愛を隠して部下に近づく～
またたびやま銀猫／著
100ページ
-
4
ファンタジー
強面騎士団長に離婚を申し出たら、私を離したくないってソレ本当ですか!? ～転生聖女は推しをヒロインルートに戻したい～
友野紅子／著
106ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
私をフッた元上司と再会したら求愛された件
茉白なこ／著
58ページ
-
6
恋愛(キケン・ダーク)
別れたはずの御曹司は、ママとベビーを一途に愛して離さない
結城ひなた／著
111ページ
-
7
ファンタジー
絶対零度の王子殿下は、訳アリ男装令嬢を愛して離さない
紀本明／著
56ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
御曹司の極上愛〜偶然と必然の出逢い〜
せいとも／著
131ページ
-
9
ファンタジー
〜落ちこぼれ魔女は天才の弟子に溺愛される〜
koma／著
14ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
過保護なドクターととろ甘同居
未華空央／著
144ページ
-
11
恋愛(純愛)
敏腕社長との秘密の身ごもり一夜～身を引くはずが、迎えにきた御曹司に赤ちゃんごと溺愛されました～
砂川雨路／著
108ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
別れるための２８日の蜜日
佳月さや／著
149ページ
-
13
恋愛(ラブコメ)
クールな御曹司の甘いお仕置き
滝井みらん／著
128ページ
-
14
ファンタジー
【電子書籍化】人生で一番幸せになる日～「あなたは災いをもたらすから」と政略結婚で追い出されたけど、嫁ぎ先の『冷血公爵』様から溺愛されています～
八重／著
64ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
【極上溺愛】エリート鬼上司は無垢な彼女のすべてを奪いたい
橘樹 杏／著
120ページ
-
16
恋愛(ラブコメ)
時田君と私の秘密の契約〜毎週金曜日の秘め事〜
you／著
44ページ
-
17
ファンタジー
【異世界恋愛＊短編集】変わり者の令嬢はハッピーエンドをつかみ取る
和島 逆／著
21ページ
-
18
恋愛(純愛)
愛してるの代わりに
芹沢 美月／著
92ページ
-
19
恋愛(純愛)
焦がれ、凍てつく蜜月〜拗らせ御曹司と冷遇された社長令嬢の政略結婚〜
柴田はつみ／著
20ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
・キミ以外欲しくない
月雪櫻湖／著
61ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
それでも愛がたりなくて
凛子／著
10ページ
-
2
恋愛(純愛)
私達離婚しましょう~形だけの妻なのに離婚を申し出たら逆に溺愛されてます～
日下奈緒／著
39ページ
-
3
恋愛(その他)
綺麗になんてなれない
むつき紫乃／著
24ページ
-
4
恋愛(純愛)
【番外編】副社長の一目惚れフィアンセ ～詩織の物語～
浅井ひかり／著
21ページ
-
5
恋愛(キケン・ダーク)
私の想いが開花するとき。
森本イチカ／著
29ページ
-
6
恋愛(純愛)
晴れた日に降る雨のように
美希みなみ／著
25ページ
-
7
恋愛(純愛)
大切なあなた
紅城真琴／著
29ページ
-
8
恋愛(キケン・ダーク)
散りゆく花泥棒と夜明けを待つ花嫁
篠原 愛紀／著
16ページ
-
9
恋愛(純愛)
1周年記念のペアリング
ドロップパール／著
56ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
涙のあとに咲く約束
小田恒子／著
25ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
10年目の純愛
大町凛／著
29ページ
-
12
恋愛(純愛)
残念御曹司の最初で最後の恋物語
みなつき菫／著
23ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
私の失恋の行き着く先は…No.5
椿りみ／著
33ページ
-
14
恋愛(その他)
崩れる絆
※※Mamo※※／著
25ページ
-
15
恋愛(その他)
「あんたじゃない、とは言ってないからね」
炭酸水。／著
16ページ
-
16
恋愛(その他)
悲しみも知らずに
※※Mamo※※／著
17ページ
-
17
恋愛(キケン・ダーク)
あたしの彼氏??
悠菜☆／著
45ページ
-
18
恋愛(キケン・ダーク)
キミのて【完】番外編更新開始
時計屋さん／著
93ページ
-
19
恋愛(純愛)
愛のバランス
凛子／著
12ページ
-
20
恋愛(キケン・ダーク)
それでも、僕は恋をする。
海野かもめ／著
23ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
Ｒａｉｎ ２
幸／著
210ページ
-
2
ノンフィクション・実話
粉雪
ユウチャン／著
287ページ
-
3
実用・エッセイ(その他)
D i a r y
井上 雨／著
82ページ
-
4
恋愛(ラブコメ)
冷たい旦那様
由笑／著
41ページ
-
5
恋愛(キケン・ダーク)
暗闇の先に…
ᎷᎯᏐ／著
244ページ
-
6
恋愛(純愛)
ずっと……
アミアン／著
147ページ
-
7
ノンフィクション・実話
Snow Drop～天国への手紙～（上）【実話】
高橋 あこ／著
376ページ
-
8
その他
☆消えてしまったわたしの赤ちゃん☆１４歳の妊娠・・・ ～セックスを軽く考えないで～
Saya♪／著
392ページ
-
9
恋愛(その他)
この涙が枯れるまで
ゆき／著
419ページ
-
10
ファンタジー
亡國の孤城Ⅱ ～デイファレト・無人の玉座～
KAFKA／著
1,521ページ
-
11
恋愛(その他)
変わらない想い
seika／著
404ページ
-
12
恋愛(キケン・ダーク)
朱の蝶
藜／著
451ページ
-
13
恋愛(キケン・ダーク)
アイシテル 街を仕切る男×傷を負った少女
HALU。／著
688ページ
-
14
ホラー・オカルト
うしろの正面だーあれ
ぴよ子／著
675ページ
-
15
恋愛(その他)
放課後は、秘密の時間…
ぱた／著
344ページ
-
16
恋愛(その他)
君想い【完】
Miyuri／著
403ページ
-
17
ファンタジー
亡國の孤城 ～フェンネル・六年戦争～
KAFKA／著
1,150ページ
-
18
恋愛(その他)
ご主人様に首ったけ！
涼たん／著
374ページ
-
19
歴史・時代
桜の下で ～幕末純愛～
まおい／著
234ページ
-
20
ミステリー・サスペンス
ブラック ｏｒ ホワイト
有坂 莉依／著
427ページ
-
