その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(その他)
Painful Love※修正完了※
＊美亜＊／著
241ページ
-
2
恋愛(実話)
粉雪２－sleeping beauty－
ユウチャン／著
372ページ
-
3
ファンタジー
歴史の星空に飛び込んで
茅乃／著
565ページ
-
4
恋愛(その他)
あなたの幸せ、私の幸せ
依柚／著
78ページ
-
5
恋愛(その他)
【短編】ねぇ…キスして？
柚みかん／著
20ページ
-
6
恋愛(純愛)
愛しいわがまま｡
Luna／著
92ページ
-
7
恋愛(その他)
きみとベッドで【完結】
夏木エル／著
339ページ
-
8
恋愛(純愛)
星屑
ユウチャン／著
418ページ
-
9
恋愛(キケン・ダーク)
カラダだけでも愛して
織原千鶴／著
89ページ
-
10
歴史・時代
紅き天
WHITE LILY／著
306ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
愛の楔
柊 湊／著
254ページ
-
12
歴史・時代
駆け抜けた少女【完】
エム／著
592ページ
-
13
その他
蒼い絆
MARI☆／著
340ページ
-
14
恋愛(キケン・ダーク)
飴色蝶 *Ⅰ*
藜／著
488ページ
-
15
恋愛(キケン・ダーク)
君と私の距離
くらた夏夜／著
186ページ
-
16
恋愛(その他)
告白 1&2‐synchronize love‐
夏木エル／著
790ページ
-
17
恋愛(その他)
流れ星のカケラ【完】
SHIERI／著
319ページ
-
18
恋愛(その他)
愛のかたち
梨依乃／著
25ページ
-
19
実用・エッセイ(その他)
君がいない
川瀬 華／著
22ページ
-
20
ミステリー・サスペンス
真っ赤なチェリーの復讐
水野ユーリ／著
170ページ
-
-
-
1
恋愛(学園)
【番外編追加】ロマンスに、キス
瀧／著
224ページ
-
2
青春・友情
Ri.Night Ⅳ
綺世ゆいの／著
476ページ
-
3
青春・友情
愛は惜しみなく与う②
ゆん\★/／著
419ページ
-
4
青春・友情
Ri.Night Ⅴ ~Final~【全完結】
綺世ゆいの／著
460ページ
-
5
青春・友情
愛は惜しみなく与う③
ゆん\★/／著
410ページ
-
6
恋愛(キケン・ダーク)
Light of hope Ⅰ【完】
時猫／著
520ページ
-
7
恋愛(キケン・ダーク)
唯都くんは『運命の番』を溺愛したい
甘沼 恋／著
369ページ
-
8
恋愛(その他)
推し変には、ご注意を。
朝比奈未涼／著
38ページ
-
9
恋愛(キケン・ダーク)
Light of hope Ⅱ【完】番外編完結
時猫／著
326ページ
-
10
青春・友情
Ri.Night Ⅱ
綺世ゆいの／著
348ページ
-
11
恋愛(逆ハー)
たすけて！田中くん
丸井とまと／著
232ページ
-
12
青春・友情
Ri.Night Ⅲ
綺世ゆいの／著
368ページ
-
13
恋愛(キケン・ダーク)
可愛い腹黒後輩の溺愛が甘い。
雪乃ましろ／著
339ページ
-
14
恋愛(逆ハー)
生徒だけど寮母やります！⁑
魅界／著
388ページ
-
15
恋愛(その他)
秘密のMelo♪y③＊ウィーン編㊤＊
椎羅*／著
272ページ
-
16
恋愛(キケン・ダーク)
Last Mission
黒髪／著
699ページ
-
17
恋愛(逆ハー)
俺をこんなに好きにさせて、どうしたいわけ？
acomaru／著
511ページ
-
18
恋愛(学園)
青いブレスレット
夢珠／著
377ページ
-
19
恋愛(その他)
秘密のMelo♪y④＊ウィーン編㊦＊
椎羅*／著
275ページ
-
20
恋愛(その他)
秘密のMelo♪y⑥＊イギリス編＊
椎羅*／著
279ページ
-
-
-
1
ミステリー・サスペンス
私、今から殺されます。
安藤ちあ／著
52ページ
-
2
恋愛(その他)
【短編】カキタレのススメ！
大和桜子／著
17ページ
-
3
ホラー・オカルト
来ちゃダメ【短編ホラー】
ノリノ／著
15ページ
-
4
ミステリー・サスペンス
夢オチ<22ﾍﾟｰｼﾞ>
マユミ／著
22ページ
-
5
ホラー・オカルト
理想の女性
saika／著
10ページ
-
6
ホラー・オカルト
Fear in there
万葉／著
32ページ
-
7
恋愛(その他)
†歪んだ愛†
†百柩Ψ(`∀´#†／著
16ページ
-
8
ホラー・オカルト
その身は凍る
藤村 成／著
17ページ
-
9
ホラー・オカルト
呪いの家
かずぴー／著
19ページ
-
10
ホラー・オカルト
〜THE END OF MEE〜
涙羽／著
19ページ
-
11
ホラー・オカルト
犬吠峠
野田 のたお／著
14ページ
-
12
ホラー・オカルト
かくれんぼ
saika／著
13ページ
-
13
ホラー・オカルト
死神の狂想曲
時雨音／著
13ページ
-
14
ホラー・オカルト
貴方とずっと…。
いーいー／著
17ページ
-
15
ホラー・オカルト
俺は何より血を愛す
あめちゃ／著
26ページ
-
16
その他
DV〜誰か私を助けて
姫羽琉／著
17ページ
-
17
その他
新型うつ病の真実
矢口 葵／著
11ページ
-
18
その他
フェイク
桜井 祐佳／著
13ページ
-
19
ミステリー・サスペンス
腐り鎖のグサリ
紅 憐／著
7ページ
-
20
恋愛(その他)
神 様 の 言 う と お り
Ｓｙｕ／著
30ページ
-
