その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(その他)
不倫の結末 【完】
桜庭萌／著
131ページ
-
2
ミステリー・サスペンス
満月～full moon～
今岡 美波／著
137ページ
-
3
恋愛(キケン・ダーク)
Liar
† Alice †／著
176ページ
-
4
恋愛(その他)
大嫌いだったお兄ちゃん
葉砂／著
232ページ
-
5
恋愛(その他)
私と彼の一週間
ころな。／著
93ページ
-
6
恋愛(キケン・ダーク)
[完]不良二人に愛されて
MOCHI／著
603ページ
-
7
ミステリー・サスペンス
♀乙女座と吸血奇術師♂～ｳﾞｧﾙｺﾞﾄﾏｼﾞｶﾙｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱ～
何時の木漏れ日／著
52ページ
-
8
恋愛(キケン・ダーク)
お前だけ
ｓａａｙａ／著
177ページ
-
9
ミステリー・サスペンス
月と太陽の事件簿15／人形はなぜ捨てられる
多上洋介／著
82ページ
-
10
ホラー・オカルト
ロンド
RIM／著
150ページ
-
11
恋愛(その他)
メガネで無口な王子様
£リク£／著
126ページ
-
12
ミステリー・サスペンス
press come dark behind
米本美生／著
79ページ
-
13
ミステリー・サスペンス
季節外れの卒業旅行
ひなた翠／著
145ページ
-
14
コメディ
ばあちゃんの方言集
血濡れ月／著
338ページ
-
15
その他
Untrue♥Love
☆yurika☆／著
251ページ
-
16
恋愛(キケン・ダーク)
ジュエリーボックス
ミコト。／著
69ページ
-
17
恋愛(その他)
せめて、もう一度だけ
加藤サクラ／著
109ページ
-
18
恋愛(キケン・ダーク)
キミが笑う、その日まで
米本美生／著
130ページ
-
19
ファンタジー
Disposable Destruction
野田 のたお／著
142ページ
-
20
恋愛(その他)
ご主人様との甘い契約
ゆーきゃ／著
219ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
あの公園で、君に会えたら
美桜／著
28ページ
-
2
青春・友情
もてまん
bikke／著
340ページ
-
3
恋愛(その他)
〜癒しcaffeへようこそ〜
you／著
38ページ
-
4
恋愛(その他)
クリスマスに３つの奇跡を〜サンタはみんなの所にやって来る〜
you／著
51ページ
-
5
恋愛(ラブコメ)
バレちゃいけない、イケメン俳優と私の秘蜜婚
水田歩／著
4ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
Secret mode〜後輩くんの見てはいけないトコロを見てしまいました〜
冬野 まゆき／著
46ページ
-
7
ファンタジー
銀色の月は太陽の隣で笑う
まひるの／著
243ページ
-
8
恋愛(学園)
二人乗りの帰り道〜田舎に住む女子高生は、うまく恋を始められない〜
楠結衣／著
24ページ
-
9
恋愛(純愛)
シンデレラ街道はいやです
あおい美空／著
41ページ
-
10
ファンタジー
竜王と拾われし少女
望月 真理愛／著
11ページ
-
11
ファンタジー
転生少女は貧乏領地で当主になります！～のんびりライフを目指して領地改革していたら、愛され領主になりました～
衣 裕生／著
2ページ
-
12
恋愛(純愛)
カラフル
凛子／著
10ページ
-
13
絵本・童話
ベリーの魔法
恋猫娘／著
13ページ
-
14
絵本・童話
ボクとサンタさん
ユウ・／著
25ページ
-
15
恋愛(ラブコメ)
どうしたらヤンキーになれますか！？－六花の恋ー【完・修正中】
桜月真澄／著
217ページ
-
16
恋愛(その他)
魔女のカウントダウン☆
あやまめ／著
302ページ
-
17
ファンタジー
目覚めたら旦那さまから暴虐王女と呼ばれましたが、身に覚えがありません
八色鈴／著
8ページ
-
18
恋愛(その他)
メシマズな彼女はイケメンシェフに溺愛される
またたびやま銀猫／著
51ページ
-
19
ファンタジー
千年前の君を想ふ
米粉パン@かえで／著
65ページ
-
20
ファンタジー
My Favorite Song ～異世界で伝説のセイレーンになりました!?～ ５
新城かいり／著
280ページ
-
-
-
1
ホラー・オカルト
嫌いな人を連れていってもらうおまじない
久望 蜜／著
1ページ
-
2
恋愛(キケン・ダーク)
夫の真実 妻の秘密
凛子／著
3ページ
-
3
ホラー・オカルト
手術
無月兄（無月夢）／著
1ページ
-
4
恋愛(純愛)
別れる理由
潤賀とも／著
4ページ
-
5
ホラー・オカルト
「ちょーだいっ！」
たね／著
1ページ
-
6
恋愛(キケン・ダーク)
墓場まで持っていくために
二条 光／著
1ページ
-
7
ホラー・オカルト
赤い空
御恵れお／著
31ページ
-
8
恋愛(キケン・ダーク)
密の味～そこから先～
善生／著
5ページ
-
9
恋愛(その他)
初体験の彼【TABOO】
岩長咲耶／著
4ページ
-
10
ミステリー・サスペンス
君の好みになりたいの。
耕／著
21ページ
-
11
恋愛(純愛)
臆病×貴方×私＝？
夢琉麻／著
22ページ
-
12
恋愛(純愛)
君に贈る。〜お菓子にのせて〜
さみゅ☆／著
11ページ
-
13
詩・短歌・俳句・川柳
横顔
*Amor*／著
47ページ
-
14
ホラー・オカルト
409号室 第一話
藤原奈波／著
11ページ
-
15
ホラー・オカルト
メエたんのシール
猫柳もこ／著
1ページ
-
16
ホラー・オカルト
逮捕された通り魔
無月兄（無月夢）／著
1ページ
-
17
ホラー・オカルト
殺された若さん
hankin／著
1ページ
-
18
恋愛(オフィスラブ)
【一話コンテスト】大嫌いなチャラ男な同僚は家庭科男子でした
景華／著
1ページ
-
19
ファンタジー
僕の手に光
あいざわすず／著
1ページ
-
20
ホラー・オカルト
呪いたいほど愛してる
しのみや ゆかり／著
1ページ
-
