その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
ノンフィクション・実話
小児病棟
佐藤リヨン／著
241ページ
-
2
青春・友情
スキ・スキ東上先生★俺もヤバいほど・スキ★
茉珠華／著
160ページ
-
3
青春・友情
あの日の誓い
相沢蒼依／著
66ページ
-
4
その他
雪の華、君の香り、君ヲ想う
SHIRO／著
304ページ
-
5
恋愛(その他)
白と黒。。。
どぶねずみ／著
237ページ
-
6
恋愛(その他)
いつか、伝えて
shizu／著
200ページ
-
7
青春・友情
三人のイケメンパパと、小さな月姫
ジゼル／著
203ページ
-
8
青春・友情
ベストフレンド～本当の友達～
浦田一香／著
68ページ
-
9
恋愛(キケン・ダーク)
不良少女とストーカー！？
Mena♪／著
417ページ
-
10
その他
Love story's
河野美姫／著
300ページ
-
11
青春・友情
夏コイ★1ヶ月の特別な時間
cHiP／著
210ページ
-
12
その他
野いちごＭ－１グランプリ！
ねもやん二号／著
178ページ
-
13
恋愛(その他)
Two Strange InterestS
霧原菜穂／著
160ページ
-
14
恋愛(その他)
最低王子と小悪魔女
六香／著
267ページ
-
15
ミステリー・サスペンス
ツインテールの魔法
碓氷澪夜／著
162ページ
-
16
恋愛(純愛)
好きの代わりにサヨナラを《完》
清木さな／著
204ページ
-
17
恋愛(その他)
キミとの時間
霜月織姫／著
226ページ
-
18
恋愛(学園)
嵐を呼ぶ噂の学園④ 真冬でもあったかいのは愛です！編
未桜縫／著
124ページ
-
19
その他
過去の秘箱
秋山まゆみ／著
221ページ
-
20
恋愛(その他)
恋愛喫茶店 ～恋と一緒にスイーツを～
はるか かなた／著
106ページ
-
-
-
1
恋愛(オフィスラブ)
5年目のクリスマス
惣領莉沙／著
22ページ
-
2
恋愛(キケン・ダーク)
オフィス・ラブ #0
西ナナヲ／著
31ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
俺様上司とツンデレ部下
実姫伽／著
25ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
囚われる心と体
潤賀とも／著
27ページ
-
5
恋愛(純愛)
アザレア
持田.／著
55ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
ずっと前から君が好き
味噌汁女／著
46ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
課長、ちゃんと聞いてください。
汐見 夏衛／著
40ページ
-
8
恋愛(その他)
PromiseRing
霧内杳／著
37ページ
-
9
恋愛(オフィスラブ)
身勝手な彼女と、都合のいい俺(短編)
ジロウ／著
26ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
会いたいとか、さみしいとか
睦月かすみ／著
10ページ
-
11
恋愛(その他)
天使に逢えた日
夕月あおい／著
12ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
課長の瞳で凍死します ～旅支度編～
菱沼あゆ／著
26ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
鼻を摘んで目を閉じて…
こ茶子／著
30ページ
-
14
恋愛(オフィスラブ)
言わなきゃわからない？
睦月かすみ／著
29ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
給湯室の恋の罠
柚月紗優／著
28ページ
-
16
恋愛(オフィスラブ)
あなたの傍に居させて
柊木葵／著
53ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
柏木達也の憂い
水月まこと／著
43ページ
-
18
恋愛(オフィスラブ)
あんたに夢中！
名古屋ゆりあ／著
57ページ
-
19
恋愛(オフィスラブ)
【短編】……っぽい。
rila｡／著
20ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
上司の笑顔を見る方法。
柚木あい／著
9ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
初恋リスタート
佐倉伊織／著
47ページ
-
2
恋愛(純愛)
シンデレラは豪雨の中で拾われる
宮野智羽／著
31ページ
-
3
ファンタジー
ならば、悪女になりましょう～亡き者にした令嬢からやり返される気分はいかがですか？～（試し読み）
雨宮れん／著
40ページ
-
4
恋愛(純愛)
クールな救急医は囲い娶ったかりそめ妻に滾る溺愛を刻む【ドクター兄弟シリーズ】
佐倉伊織／著
53ページ
-
5
恋愛(純愛)
悪辣外科医、契約妻に狂おしいほどの愛を尽くす【極上の悪い男シリーズ】
伊月ジュイ／著
36ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
懐妊初夜～一途な社長は求愛の手を緩めない～
兎山もなか／著
48ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
満たされる夜
みすり／著
68ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
極甘悪魔な御曹司の溺愛は揺るがない【財閥御曹司シリーズ伊達家編】
滝井みらん／著
52ページ
-
9
恋愛(オフィスラブ)
鉄壁の女は清く正しく働きたい！なのに、敏腕社長が仕事中も溺愛してきます
高田 ちさき／著
20ページ
-
10
恋愛(その他)
推し変には、ご注意を。
朝比奈未涼／著
38ページ
-
11
恋愛(純愛)
夢の続きを、あなたと
小田恒子／著
34ページ
-
12
恋愛(純愛)
このたび、お見合い相手の御曹司と偽装結婚いたします～かりそめ妻のはずが旦那様の溺愛が溢れて止まりません～
惣領莉沙／著
43ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
懐妊一夜で、エリート御曹司の執着溺愛が加速しました
藍里まめ／著
34ページ
-
14
恋愛(純愛)
契約婚初夜、冷徹警視正の激愛が溢れて抗えない
滝井みらん／著
54ページ
-
15
恋愛(純愛)
私だけのヒーロー
蓮美ちま／著
73ページ
-
16
恋愛(純愛)
冷徹御曹司は誤解を愛に変えるまで離さない
柴田はつみ／著
19ページ
-
17
ファンタジー
エリート医務官は女騎士を徹底的に甘やかしたい
鳥花風星／著
33ページ
-
18
恋愛(純愛)
When pigs fly〜冷徹幼馴染からの愛情なんて有り得ないのに〜
白山小梅／著
34ページ
-
19
恋愛(キケン・ダーク)
溺愛銃弾 ～フルメタル・ジャケット～
天城さくや／著
65ページ
-
20
恋愛(その他)
エス・イ―…？
桜井 祐佳／著
117ページ
-
