その他
完
- 作品番号
- 391130
- 最終更新
- 2012/12/20
- 総文字数
- 13,430
- ページ数
- 26ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 2,786
- いいね数
- 0
この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。
贈る短編集。
I love you≒愛してる
あなたなら、
どう訳しますか？
10.02.28～11.08.01
Special Thanx!
如月 蜜さん
目次
-
Scene１
-
Scene２
-
Scene３
-
Scene４
-
Scene５
-
Scene０
この作品のレビュー
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し 二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
｢愛してる｣じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。
夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し
二葉亭四迷は｢あなたの為なら死んでもいい｣と訳したのでしたかしら
今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU
あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。
ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい
まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ
絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。
この作品の感想ノート
＞キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます！
これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は７年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。（笑）
私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。
再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。
感想、本当にありがとうございました！(*^□^*)
＞ダイさん
気付くのが遅くなってすみません！誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)
この年になると、“今日誕生日だぜ！やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)
ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=
かなっぺo(*^▽^*)o
誕生日おめでとうでございました
若い内はまだ嬉しいべ。
オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A
んじゃ取り急ぎ～
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(その他)
秘密のMelo♪y③＊ウィーン編㊤＊
椎羅*／著
272ページ
-
2
歴史・時代
優しく残忍な人。
だ・ん・だ・ら／著
398ページ
-
3
恋愛(純愛)
身代わり『結末決まり次第筆跡再開』
§月夜§／著
31ページ
-
4
恋愛(キケン・ダーク)
黒神×銀姫【続編】
LALA♢.°・。／著
235ページ
-
5
恋愛(その他)
秘密のMelo♪y④＊ウィーン編㊦＊
椎羅*／著
275ページ
-
6
恋愛(ラブコメ)
野球観戦＆セクシー・リップ
あやい じゅり／著
14ページ
-
7
恋愛(キケン・ダーク)
先生と私。
Dylan／著
37ページ
-
8
恋愛(その他)
THE ｲｹﾒﾝ4兄弟-危険な同居生活-【完】
美南海／著
461ページ
-
9
恋愛(学園)
大好きな彼女
Ri-Ho-／著
270ページ
-
10
恋愛(ラブコメ)
長井くんに恋した永井ちゃん。
秋梨 詩姫／著
200ページ
-
11
恋愛(学園)
先生と保健室で。
- ̗̀ ♡はる♡ ̖́-／著
10ページ
-
12
その他
【完】親と子
生まれたての係長／著
1ページ
-
13
恋愛(その他)
秘密のMelo♪y⑤＊ＮＹ編＊
椎羅*／著
271ページ
-
14
歴史・時代
～時代を超えた恋～番外編 総司目線
しい○゜／著
49ページ
-
15
恋愛(ラブコメ)
幼なじみと、ちょー接近中!?～約束のラブリング～
ﾘｲ／著
284ページ
-
16
恋愛(学園)
[短編]甘恋 [完]
♪霜月沙也加♬*ﾟ／著
14ページ
-
17
恋愛(純愛)
あのね、先生。-番外編-
美花、／著
237ページ
-
18
恋愛(その他)
吸血男子
＊Misa＊／著
378ページ
-
19
恋愛(学園)
好きって言うまで離さねぇ。
ぱる.／著
359ページ
-
20
恋愛(純愛)
最強執事と天然お嬢様
みるくキャンディー／著
175ページ
-
-
-
1
恋愛(学園)
【番外編追加】ロマンスに、キス
瀧／著
224ページ
-
2
恋愛(キケン・ダーク)
月夜に笑った悪魔
Neno／著
615ページ
-
3
恋愛(キケン・ダーク)
無敵の総長は地味子ちゃんに甘すぎる
-KAHO-／著
430ページ
-
4
恋愛(キケン・ダーク)
そのキス、契約違反です。
夢乃氷雨／著
440ページ
-
5
恋愛(純愛)
飛鳥くんはクールなんかじゃない
☆*ココロ／著
271ページ
-
6
恋愛(キケン・ダーク)
月夜に笑った悪魔 (番外編)
Neno／著
382ページ
-
7
恋愛(キケン・ダーク)
Rain shadow─偽りのレヴェル─
◇理人◆／著
364ページ
-
8
恋愛(学園)
俺の言うとおりにしてください、お嬢様。
◇理人◆／著
340ページ
-
9
恋愛(学園)
むり、とまんない。
干支 六夏／著
346ページ
-
10
恋愛(純愛)
クール王子ととろける溺甘♡同居
雨乃めこ／著
275ページ
-
11
恋愛(学園)
能ある狼は牙を隠す
月山 未来／著
597ページ
-
12
恋愛(学園)
悪い優等生くんと、絶対秘密のお付き合い。
干支 六夏／著
308ページ
-
13
恋愛(学園)
もう、キスだけじゃ足んない。
干支 六夏／著
323ページ
-
14
恋愛(純愛)
お姉ちゃんになった私は、毒舌クール義弟を手懐けたいので。
◇理人◆／著
261ページ
-
15
恋愛(キケン・ダーク)
踏み込んだなら、最後。
◇理人◆／著
280ページ
-
16
恋愛(キケン・ダーク)
斑くんの激重愛に抗うためには
長谷川あかり／著
101ページ
-
17
恋愛(学園)
本能レベルで愛してる～イケメン幼なじみは私だけに理性がきかない～
春田モカ／著
103ページ
-
18
恋愛(純愛)
とある先輩の、歪んだ狂愛。
◇理人◆／著
242ページ
-
19
恋愛(キケン・ダーク)
世界No.1の総長と一輪の花 II
Neno／著
439ページ
-
20
恋愛(純愛)
危険な溺甘同居、始めます！
冬月しお／著
257ページ
-
-
-
1
青春・友情
100回目の恋カレー
遊野煌／著
17ページ
-
2
ファンタジー
追放令嬢、隣国の王太子と異世界ウエディング事業を始めます！
山崎つかさ／著
1ページ
-
3
恋愛(ラブコメ)
バレちゃいけない、イケメン俳優と私の秘蜜婚
水田歩／著
4ページ
-
4
恋愛(純愛)
シンデレラ街道はいやです
あおい美空／著
41ページ
-
5
恋愛(純愛)
恋人未満の君へ、
真優歌／著
118ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
愛を語るより…
志月 彩珠／著
13ページ
-
7
ファンタジー
悪魔なんていかがです？
采優／著
140ページ
-
8
ミステリー・サスペンス
ねえ…微香性恋愛、しよ？
何時の木漏れ日／著
21ページ
-
9
恋愛(純愛)
スイーツ🍰ラブ〜幼馴染からのプロポーズ！？実は溺愛されてました〜
草加奈呼／著
20ページ
-
10
絵本・童話
ベリーの魔法
恋猫娘／著
13ページ
-
11
ファンタジー
先生、手をつないで【アルトレコード】
またたびやま銀猫／著
15ページ
-
12
ファンタジー
目覚めたら旦那さまから暴虐王女と呼ばれましたが、身に覚えがありません
八色鈴／著
8ページ
-
13
青春・友情
さよならセーラー服
meli／著
17ページ
-
14
その他
未定[一年春物語]
龍夜叉／著
10ページ
-
15
絵本・童話
忘れん坊サンタと雪だるま
叶愛夢／著
46ページ
-
16
恋愛(純愛)
私は同棲中の異世界人騎士（自称・恋人）から婚約を迫られています
四片霞彩／著
9ページ
-
17
恋愛(その他)
振り向け ～強引なkiss～
高木レイ／著
28ページ
-
18
青春・友情
あの星が降る空に向かって
まなみん／著
1ページ
-
19
恋愛(純愛)
melodytime
藤沢未亜／著
122ページ
-
20
恋愛(純愛)
Winter Love
下駄／著
14ページ
-
